AT STUDERE - oversættelse til Spansk

• para estudiar
• para el estudio

Eksempler på brug af At studere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sig mig, mit barn, har du nogensinde overvejet at studere her?
Dime, muchachita, alguna vez pensaste en estudiar aquí?

han var netop ankommet for at studere.
él acababa de llegar a la universidad.

Jeg ved det ikke.- Vil du begynde at studere igen?
No lo sé-¿Quieres volver a la universidad?

Hun blev også ved med flittigt at studere Bibelen.
También se esforzó por seguir estudiando la Biblia.

Hvis du fortsætter med at studere, og.
Si sigues al día con los estudios y.

Er du nysgerrig efter at vide mere om at studere i Canada?
¿Quieres saber más sobre como es estudiar en Canadá?

Jeg elsker at lave det her. Og jeg hadede at studere.
Pero amo lo que hago y odiaba la escuela.

Lær mere om at studere i Geneve.
Obtenga más información sobre los estudios en Ginebra.

Generelt er sauropoder er blandt de mest interessante at studere dinosaurer.
En General, зaypoпoды como una de las más interesantes para el estudio de los dinosaurios.

Det var ikke længere nok bare at studere ulykkerne.
Ya no me satisfacía sólo analizar los accidentes.

Der var meget at studere og finde ud af.
Quedaba mucho por aprender y descubrir.

Trigonometri er den gren af matematikken, der beskæftiger sig med at studere trekanter.
La trigonometría es la rama de las matemáticas que estudia los triángulos.

Hovedformålet med missionen var at studere Jordens miljø.
El objetivo de la misión era explorar el planeta.

One-to-One kurser kan derfor forbedre kommunikationsevnen meget hurtigere end ved at studere i en gruppe.
Mejorar la comunicación-capacidad mucho más rápido que estudiando en grupo.

Fleksibilitet Denne måde at studere på gør det muligt for mig at arbejde samtidig.
Esta flexibilidad hace posible que usted trabaje y estudie al mismo tiempo.

Sådan bedre løse varmen problemet er stadig et problem værd at studere.
¿Cómo resolver mejor el problema del calor sigue siendo un problema digno de estudio.

I år ledede han den russiske polarekspedition og gik for at studere havstrømmene.
Este año dirigió la expedición polar rusa y fue a estudiar las corrientes marinas.

For systemterapi er kommunikation et vigtigt emne at studere og arbejde med.
Para el terapeuta sistémico, la comunicación es un punto importante a trabajar y analizar.

Jeg vil anbefale alle, der er interesseret i personlig udvikling, at studere det.
Recomiendo que cualquiera que se interese en el mejoramiento personal la estudie.

Burde de ikke hellere koncentrere sig om at studere?
¿No sería mejor si te enfocas en estudiar?