AT TILBEREDE - oversættelse til Spansk

• para cocinar
• para preparar
• de preparación
• elaborar
• cocer
• de elaborar
• de cocinarlo

Eksempler på brug af At tilberede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Børnene har også mulighed for at hjælpe med at tilberede maden.
Los niños también ayudan con la preparación de la comida.

Sara lærer at tilberede små kager.
Sara nos enseña a preparar tartaletki.

Man skal bare lige finde den rigtige måde at tilberede den på.
Solo habría que buscar la manera adecuada de prepararlo.

hjælper med at tilberede føde.
ayudando a preparar la comida.

En anden mulighed er at tilberede dem.
Otra opción es confitarlas.

Det er måske ikke for sent for farmor at tilberede et julemirakel.
Tal vez no es demasiado tarde para que la abuela cocine un milagro navideño.

Jeg kan få køkkenet til, at tilberede noget til dig.
Puedo hacer que la cocina te prepare algo.

Den bedste mulighed for dig er at tilberede salatene selv.
Así que la mejor opción sería que tú mismo prepararas tus ensaladas.

Vores online casino profiler tage mange timer at tilberede.
Nuestros perfiles de casino en línea toman muchas horas para prepararse.

tre værdifulde minutter at tilberede.
tres valiosos minutos para prepararse.

En anden mulighed for større områder er at tilberede et olie-udtræk.
Otra opción para zonas más grandes, consiste en preparar una maceración en aceite.

Den bedste mulighed for dig er at tilberede salatene selv.
La mejor opción es que tú mismo prepares tus ensaladas.

Varmen cirkulerer rundt om mad, det tager længere tid at tilberede.
El calor circula alrededor de los alimentos que necesitan más tiempo para cocinarse.

Køkkenet er udstyret med alt hvad du behøver for at tilberede de lokale retter,
La cocina está equipada con todo lo necesario para cocinar los platos locales,

At tilberede sund drik brygget med 200 ml enhver te( naturlægemidler,
Para preparar el útil de la bebida preparan 200 ml de cualquier té(de hierba,

det er bedre at tilberede saucen en blanding af sennep og mayonnaise.
es mejor para cocinar la salsa de una mezcla de mostaza y mayonesa.

Rekonstituering For at tilberede den opblandede opløsning tilsættes 5 ml vand til injektionsvæsker aseptisk fra den medfølgende ampul til hætteglasset,
Reconstitución Para preparar la solución para perfusión o solución inyectable, añadir asépticamente los 5 ml de agua

tilstrækkelig- kan være svært for en større gruppe, der har brug for at tilberede en masse.
suficiente- podría ser difícil para un grupo más grande que necesita para cocinar una gran cantidad.

der tager mindre end 1 time at tilberede.
requieran de menos de 1 hora de preparación.

som den erhvervsdrivende har i sinde at tilberede.
el operador tenga previsto elaborar.