ATOMKRIG - oversættelse til Spansk

• guerra nuclear
• guerra termonuclear
• guerra atómica

Eksempler på brug af Atomkrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At verden skulle være på en fast kurs for regional og global atomkrig;
El mundo estaría encerrado en una trayectoria hacia una guerra regional y termonuclear global;

en gang, og forhåbentligt er budskabet nu trængt ind om, at atomkrig ikke vil blive tilladt- aldrig nogensinde.
más de una vez, y es de esperar que ya haya calado el mensaje de que no se permitirá la guerra nuclear, nunca más.

afvigelse om udsigten til atomkrig.
despreocupación por la posibilidad de una guerra nuclear.

briterne har fingeren på aftrækkeren, der kan udløse atomkrig.
Casa Blanca significa que el dedo británico está en el gatillo termonuclear.

disse nåede punktet for atomkrig.
alcanzaran el punto de la guerra termonuclear.

træder du ind i en verden der er ødelagt af atomkrig.
sobreviviente de Vault 111, entras en un mundo destruido por la guerra nuclear.

er risikoen for atomkrig mellem dem eksisterer også.
el riesgo de una guerra nuclear entre ellos también existen.

som vil blive en atomkrig og en krig med biologisk krigsførsel.
una Tercera Guerra Mundial, que sería nuclear y biológica.

som vil blive en atomkrig og en krig med biologisk krigsførsel.
La Tercera Guerra Mundial, el cual será nuclear y biológico.

det er virkeligt alt det man har bygget for at overleve atomkrig.
sean tan aptas como se cree para sobrevivir a una guerra nuclear.

Der er planlagt en trejde verdenskrig, som vil blive en atomkrig og en krig med biologisk krigsførsel.
Hay una Tercera Guerra Mundial planificada, que sera nuclear y biológica.

Han har ligeledes advaret om, at Imperiet ville foretrække en global krig, selv en atomkrig, snarere end de ville se deres Imperium forsvinde.
Creo que incluso algunos de ellos preferirian una guerra nuclear mundial antes que perder su supremacia mundial.

Et berømt citat fra War Games er, hvor computeren siger," Den eneste måde at vinde, er ikke at spille" om atomkrig.
Una cita famosa de War Games es donde la computadora dice:"La única forma de ganar es no jugar" sobre la guerra nuclear.

vi i dag behøver for at forhindre atomkrig ved at fjerne Obama.
liderazgo que necesitamos hoy, para impedir una guerra termonuclear, sacando a Obama.

Vort eneste mål- som deles af alle mennesker- er en søgen efter nye måder at reducere risikoen for atomkrig på.”.
Nuestro único propósito- que todo el pueblo comparte- consiste en hallar modos de evitar el peligro de una guerra nuclear.”.

med truslen om økonomisk kollaps og atomkrig.
con la amenaza de un colapso económico y una guerra nuclear.

truer med global affolkning og atomkrig.
amenaza con la despoblación global y la guerra termonuclear.

der er blevet lagt øde af atomkrig.
entrarás en un mundo devastado por una guerra nuclear.

Og er det virkelig muligt for Donald Trump at starte en atomkrig, uden at skulle igennem kongressen og senatet?
¿Puede el presidente Donald Trump iniciar una guerra sin permiso del Congreso?

Kina det er vejen til atomkrig.
China, una trayectoria hacia una guerra termonuclear.