Eksempler på brug af Atomkrig på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jon tror, at hvis han ikke kan gøre noget ved det så bliver der atomkrig.
Jon sagt, wenn er es nicht schafft es zu verhindern wird es zum Atomkrieg kommen.hvor tæt landene kom til atomkrig og styrke begrebet gensidigt sikret ødelæggelse,
die Schüler besser verstehen, wie nahe die Länder an einem Atomkrieg waren, und das Konzept der gegenseitig gesicherten Zerstörung,bemyndiger mine mere avancerede jeg'er til at forhindre atomkrig- det er undtagelsen,
halte ich Galaxien in ihren Umlaufbahnen, autorisiere fortgeschrittenere Zivilisationen, einen Atomkrieg zu verhindern- das ist die Ausnahme,den amerikanske regerings planer om at udvide sit våbenarsenal og snak om en atomkrig være stærkere
ihr Waffenarsenal noch zu erweitern, sowie die allgemeinen Äußerungen bezüglich eines Nuklearkriegs stärker seinder nogensinde ville have en chance for at overleve en atomkrig- forudsat at det var selvforsynende-
das einzige Gebiet, das überhaupt eine Chance hätte, einen Atomkrieg zu überstehen, die Südhalbkugel wäre- vorausgesetzt,Atomkrig på vej?
STEHT UNS EIN ATOMKRIEG BEVOR?Der var en atomkrig.
Es gab einen Atomkrieg.Du har lige undgået en atomkrig!
Sie haben gerade einen Atomkrieg abgewendet!Har der været en atomkrig, dernede?
Was ist da unten los? Ein Atomkrieg?Ikke noget med en ørken efter en atomkrig.
Keine Wüste nach einem Atomkrieg.En atomkrig ville gøre det, også.
Bei einem Atomkrieg käme ich auch.En atomkrig ville sikkert udslette os alle sammen.
Wenn es einen Atomkrieg gibt, werden wir wahrscheinlich alle ausgelöscht.Du kan ikke fremprovokere en atomkrig.
Sie wollen nicht im Ernst einen nuklearen Krieg!Han vil ikke risikere en atomkrig pga.
Und er will keinen Atomkrieg riskieren.Afspil medier Atomkrig er en krig med atomvåben kernevåben.
Als Atomkrieg oder thermonuklearen Krieg bezeichnet man einen Krieg, der mit Kernwaffen geführt wird.Har man vist Dem hvordan man starter en atomkrig?
Wissen Sie schon, wie man einen Atomkrieg beginnt?Men i krigsrummet tror de, man kan vinde en atomkrig.
In der Befehlszentrale glaubt man noch, dass der Atomkrieg zu gewinnen ist.Og uden det er der intet, som afholder fjenden fra en atomkrig.
Ohne sie hält nichts den Feind vor einem umfassenden Atomkrieg zurück.I 1962 kunne udviklingen have udløst en atomkrig, da Sovjetunionen var på vej til at opstille mellemdistanceraketter på Cuba Cubakrisen.
Der Kalte Krieg erreichte seinen Höhepunkt 1962 mit der Kubakrise durch die Stationierung von sowjetischen Waffen auf Kuba.Denne nye instans kan lægge en dæmper på valget og afværge enhver potentiel atomkrig.
Diese neue Entität kann natürlich die Wogen um die Wahlen beruhigen und jegliches Potential eines Nuklearkriegs abkühlen.
