AUTOMATISERET PROCES - oversættelse til Spansk

• proceso automatizado
• proceso automático

Eksempler på brug af Automatiseret proces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Remo Reparation MOV nytte implementerer automatiseret proces til at udføre brudt MOV fil reparation på Mac ved at arbejde på begge datastrømme dvs. lyd og video ved siden af hinanden,
Utilidad de reparación MOV Remo objetivo la aplicación de proceso automatizado para llevar a cabo la reparación de archivos MOV rota en Mac trabajando en ambos flujos de datos cara de audio

Hvis vi har truffet en beslutning om dig udelukkende baseret på en automatiseret proces( f. eks. automatisk profilering),
Si hubiéramos tomado una decisión sobre ti basándonos exclusivamente en un proceso automatizado(es decir, a través de una parametrización automática)

Hvis vi har truffet en beslutning om dig udelukkende baseret på en automatiseret proces( f. eks. automatisk profilering),
Si hemos tomado una decisión sobre Usted basada únicamente en un proceso automatizado(p. ej. creación automática de perfiles)

Og herigennem automatisere processer og opgaver.
Automatiza procesos y tareas.

Du kan endda automatisere processen ved hjælp af plug ins.
Incluso puedes automatizar el proceso usando plug ins.

I 1968 begyndte automatiserede processer Inc.
En 1968, automatizado procesos Inc.

Cool Tracking giver brugeren lov til at lave sporingstabeller og automatisere processen.
Cool Tracking permite a los usuarios realizar tablas de seguimiento y automatizar el proceso.

Resultaterne er for nylig blevet standardiserede og automatiserede processer for Centrica.
Los resultados habían sido recientemente estandarizados y automatizaban procesos para Centrica.

I 1968 dannedes selskabet" Automatiserede processer Inc.".
En 1968, se formó la compañía"Automatizado procesos Inc.".

man på sigt kan automatisere processen helt.
a corto plazo todo el proceso esté totalmente automatizado.

Selvfølgelig har de et program, som automatiserer processen.
Afortunadamente hay un programa que va a automatizar el proceso.

Udfordringen er at skabe et system, der kan forenkle og automatisere processerne.
El objetivo es crear un entorno de sistema que pueda simplificar y automatizar los procesos.

Den ene robot har automatiseret processen med afgratning og stempling af tandhjul
Uno de ellos ha automatizado por completo el proceso de desbarbado y estampación de las ruedas de engranaje

For eksempel: vores automatiserede processer kan fortælle os,
Por ejemplo: nuestros procesos automatizados pueden indicarnos

Automatisere processen med at installere OS på harddisken( efter valg af partition og filsystem), skal du indtaste serienummeret er ikke nødvendig.
Automatizar el proceso de instalación del sistema operativo en el disco duro(después de seleccionar el sistema de partición y archivo) Entrando en el número de serie no es necesaria.

Opsæt skabeloner med udelukkelse, der automatiserer processen med at udskyde indtægter
Plantillas de aplazamiento que automaticen el proceso de aplazamiento de ingresos

Automatisere processen med at installere OS på harddisken( efter valg af partition og filsystem).
Automatizar el proceso de instalación del sistema operativo en el disco duro(después de seleccionar el sistema de partición y archivo).

Du kan også automatisere processer ved at hoste delte dokumentgennemgange
También puede automatizar los procesos alojando revisiones

Robotic Process Automation automatiserer processer, der gør det muligt for shared service centre at opnå betydelige omkostningsbesparelser, samtidig med øget effektivisering.
Robotic Process Automation(RPA) automatiza procesos, permitiendo a los Centros de Servicios Compartidos alcanzar eficiencias en sus costes.

Opsæt skabeloner med udelukkelse, der automatiserer processen med at udskyde indtægter
Configure plantillas de diferimiento que automaticen el proceso de aplazamiento de ingresos