BEGEJSTRINGEN - oversættelse til Spansk

entusiasmo
entusiasme
begejstring
spænding
iver
glæde
entusiastisk
begejstret
gejst
ivrigt
zest
emoción
spænding
følelse
begejstring
emotion
ophidselse
gys
sindsbevægelse
opstemthed
suset
exaltación
ophøjelse
forherligelse
begejstringen
opstemthed
eksaltationen
at ophøje
forskruethed
excitación
spænding
ophidselse
excitation
begejstring
spændende
opstemthed
arousal
eksitation
excitment
liderlighed

Eksempler på brug af Begejstringen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi talte med Jesse McCartney om begejstringen for at optræde live,
Hemos hablado con Jesse McCartney sobre la emoción de actuar en directo,
der kunne man ligefrem mærke begejstringen hos folk, når de gik til stemmeurnerne.
allí se podía sentir el entusiasmo de la gente al acercarse a las urnas.
Gratis Med AuchanDrive bringer begejstringen over de løb, hvor og hvornår du ønsker det!
Gratis Con AuchanDrive trae la emoción de las carreras, donde y cuando lo desee!
Vi er i ekstase over at se begejstringen for vores nye Pixel-telefoner,
Estamos encantados de ver la emoción para nuestros nuevos teléfonos Pixel,
Oplev begejstringen under en fodboldkamp på West Ham Uniteds fodboldstadion Upton Park i London.
Disfrute de la emoción de un partido de fútbol en directo en el estadio Upton Park del West Ham United de Londres.
Vi er i ekstase over at se begejstringen for vores nye Pixel-telefoner,
Estamos encantados de ver la emoción para nuestros nuevos teléfonos Pixel
For mig er det bedste ved at være iværksætter…… begejstringen ved forskning og udvikling i alle stadier.
Para mí, lo mejor acerca de ser un empresario es… la emoción de la investigación y el desarrollo en todas sus etapas.
Den er at finde i glæden ved bedrifter, i begejstringen over en kreativ indsats.
Radica en la satisfacción del logro, en la emoción del esfuerzo creativo.
For dem kan de specielle effekter af Hollywood ikke erstatte begejstringen ved at være i samme lokale som skuespillerne.
Para ellos, ningún efecto especial de Hollywood puede reemplazar la emoción de estar en el mismo espacio que los actores.
Begejstringen ved at dyrke sex med en ældre kvinde aftog, da jeg blev ældre.
A medida que crecí, disminuyó la emoción de hacerlo con una mujer mayor.
Den nye Audi R8 Spyder V10 kombinerer fantastiske præstationer med begejstringen ved topløs kørsel.
El nuevo Audi R8 V10 Spyder combina un rendimiento impresionante, con la emoción de la conducción a cielo abierto.
så lidt af begejstringen over miniferien blev lidt negativ.
así que un poco de la emoción de mini-vacaciones fue ligeramente negativa.
Det ser ud til, at EU's beslutningstagere i begejstringen over nye økonomiske aftaler hurtigt har glemt Anna Politkovskaya
Parece ser que en la euforia de nuevos acuerdos económicos, los responsables de la toma de decisiones de la UE
Selv i Luxembourg, hvor begejstringen er mindre udpræget, mener halvdelen af befolkningen, at socialpagten er en fordel.
Incluso Luxemburgo, donde el apoyo es menos entusiasta, la mitad de la población considera positiva la Carta Social.
Vi er i ekstase over at se begejstringen for vores nye Pixel-telefoner,
Estamos encantados de ver el entusiasmo hacia los nuevos teléfonos Pixel,
I kan se, at begejstringen er stor da ingen fra dette distrikt har vundet i meget lang tid.
Puedes ver que la emocion es mucha, porque nadie de este distrito ha ganado alguna vez.
Trods begejstringen for endnu et EU-agentur, bør et effektivt
A pesar del entusiasmo que despierta la aparición de otra agencia comunitaria,
Efter 30 år på havet har Edmond François begejstringen for sit erhverv i behold.
Después de treinta años pasados en el mar, Edmond François mantiene intacta la pasión por su profesión.
har i dag 2.700 medarbejdere over hele verden, som alle deler begejstringen for audioteknologi.
la cual actualmente tiene 2,700 empleados alrededor del mundo que comparten una pasión por la tecnología de audio.
som alle deler begejstringen for audioteknologi.
quienes comparten su pasión por la tecnología de audio.
Resultater: 328, Tid: 0.0862

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk