BERIGELSE - oversættelse til Spansk

• enriquecimiento
• fortificación
• enriquecer
• riqueza
• enriquecedora
• enriquecido
• enriqueciendo
• grafito natural

Eksempler på brug af Berigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Begrænser Irans berigelse af uran i 10 år.
El acuerdo incluye límites al enriquecimiento de uranio de Irán por 10 años.

Uretmæssigt udbetalte beløb; uretmæssig berigelse.
Pago indebido: enriquecimiento sin causa.

Det er en vej, der fører til både personlig fremgang og berigelse.
Es un camino que conduce tanto al progreso personal como al enriquecimiento.

I 1175 blev München officielt tildelt byen status og modtagne berigelse.
En 1175, Múnich fue concedido oficialmente el estatus de ciudad y la fortificación recibido.

I 1175 blev München officielt tildelt byen status og modtagne berigelse.
En 1175, Munich oficialmente se concedió el estado de la ciudad y el fortalecimiento recibido.

Jeg mener, at Rumæniens tiltrædelse vil være en betydelig kulturel berigelse for Europa.
Quisiera decir que la adhesión de Rumanía supondrá para Europa un importante enriquecimiento cultural.

Det blev hurtigt taget til fange, og berigelse af st. Abraham.
Poco después fue capturado y el fortalecimiento de los santos de abraham.

Af bygningerne, som ikke var beskadiget, især byens oprindelige nævnt berigelse.
De los edificios que fueron dañados, especialmente la fortificación original de la ciudad mencionada.

En forlænget passage af Curacao resulterede i beskadigelse af havnen berigelse.
Un paso prolongado de Curazao resultó en el daño de la fortificación del puerto.

Kvinder og videnskab- mobilisere kvinder til berigelse af europæisk forskning.
Mujeres y ciencia- movilizar a las mujeres en beneficio de la investigación europea.

Ny service til berigelse en bevægelse ultra- naturlig
Nuevo servicio para la fortificación de un movimiento de ultra- natural

Vores mål er ikke berigelse af iværksættere eller investorer,
Nuestro objetivo no es enriquecer a los empresarios o los inversores,

Berigelse af korn, mel
Fortificación de cereales, harinas

Berigelse af din viden, ud over at være enkel
Enriquecer su conocimiento, además de ser simple

Det er en kilde til berigelse, men det kan også være en kilde til gene-
Esta es una fuente de riqueza, pero también puede ser una fuente de conflicto,

Ansøgning】 Vitamin E 700 CWS-A Pulver f eller berigelse af tørre fødevareprodukter,
Solicitud】 Vitamina E 700 CWS-A Powder f o fortificación de alimentos secos tales

Olivenolie: Berigelse af vores hunds mad med olivenolie er en simpel måde at lindre forstoppelse, derudover vil det gøre maden mere velsmagende.
Enriquecer la comida de nuestro amigo perruno con aceite de oliva es una forma muy sencilla de aliviar el estreñimiento, además, hará más apetitoso el alimento.

Hvis du tror, at berigelse af kroppen planen allerede har gjort for frugt og bær sommer,
Si cree que la fortificación del plan corporal ya lo han hecho para el verano de frutas

Men langt fra at være et onde, er denne forskellighed tværtimod en berigelse for menneskeheden, som den tyske filosof Feuerbach så rigtigt har sagt.
Pero esta diversidad, lejos de ser un mal, es, al contrario, como muy bien lo ha observado el filósofo alemán Feuerbach, una riqueza para la humanidad.

På grund af dets berigelse i emulgerede stoffer beskytter
Debido a su enriquecido en sustancias emulsionadas,