BISTADER - oversættelse til Spansk

• colmenas
• urticaria
• ronchas
• de panales

Eksempler på brug af Bistader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er ikke meget nyttigt i at kontrollere kløe af bistader.
no son muy útiles para controlar la comezón de la urticaria.

foruroligende at se på, men langt de fleste tilfælde af bistader ikke fører til livstruende komplikationer.
la gran mayoría de los casos de urticaria no dan lugar a complicaciones potencialmente mortales.

Dette stof kan også anvendes til at lindre kløe forårsaget af bistader og kroniske hudreaktioner.
Este medicamento también puede ser utilizado para aliviar la picazón causada por la urticaria y reacciones cutáneas crónicas.

viral infektion, der har ført til bistader.
viral subyacente que ha llevado a la urticaria.

som kun bør anvendes i korte perioder i første omgang at stille ned bistader.
de esteroides de cortisona, que sólo deben usarse por períodos cortos inicialmente se calmen las urticaria.

er ikke meget bevendt i at kontrollere kløe af bistader.
no son muy útiles para controlar la picazón de la urticaria.

er en anden manifestation af bistader.
son otra manifestación de la urticaria.

er modelleret efter disse imponerende bistader.
son el modelo de estos impresionantes urticaria.

Trods omdømme bistader bliver en“ allergisk” tilstand,
A pesar de la reputación de las colmenas son una“alergia” condición,

Fantastisk ophold” Jeg boede på bistader fem Bagger én nat, servicen var fantastisk, bookning… more.
Me alojé en hervidero cinco Doe una noche, el servicio era genial, la… more.

Lokale behandlinger for bistader omfatter cremer
Tratamientos tópicos para la urticaria incluyen cremas

Home retsmidler for bistader er enkle,
Los remedios caseros para la urticaria es simple,

Anvende Calamine lotion og is på bistader også med til at reducere ubehaget ved at skrumpe blodkarrene
Aplicar loción de calamina y hielo en las erupciones también ayuda a reducir el malestar reduciendo los vasos sanguíneos

Fordi bistader svinger så meget
Debido a que las colmenas fluctúan tanto

JUSTITSKONTORET DEFRAG Sikker optimere din registreringsdatabasen ved at komprimere sine bistader gør det mindre,
Registry Defrag optimizar con seguridad su registro mediante la compresión de sus colmenas por lo que es más pequeño,

Antallet af faste producerende bistader og det registreringsnummer, som myndighederne har tildelt dem.
El número de colmenas fijas que se exploten y el número de registro de la autoridad griega.

er menneskets opretholdelse af honningbi- kolonier, almindeligvis i bistader.
las colonias de abejas, comúnmente en las colmenas, por los seres humanos.

Bi Popolis: Bedre kendt som er" bee lim," Bee Popolis den klistrede konstruktion materiale til stede i bistader.
Propolis de abeja: El Propolis es el material de construcción pegajoso presente en las colmenas.

Den i stk. 1 omhandlede støtte ydes for højst 100000 bistader pr. år.
La ayuda contemplada en el apartado 1 se otorgará por un máximo anual de 100000 colmenas.

Traditionen hævder, at dette er den bedste tid til at høste honning fra bistader.
La tradición sostiene que este es el mejor momento para cosechar la miel de las colmenas de abejas para endulzar las tisanas curativas.