RONCHAS - oversættelse til Dansk

• nældefeber
• udslæt
• welts
• wheals
• bistader
• de welts
• knopper
• velter

Eksempler på brug af Ronchas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

no estar acompañado de hinchazón y ronchas en la superficie de la piel.
måske ikke ledsages af hævelse og velter på overfladen af huden.

urticaria idiopática crónica(ronchas).
kronisk idiopatisk urticaria( nældefeber).

inflamación de los intestinos, o ronchas en tu cuerpo.
tarm- eller welts på din krop.

ronchas itchy rojos o blancos(ronchas) de varios tamaños que aparecen y desaparecen.
hvide kløende welts( udslæt) af forskellige størrelser, der vises og forsvinder.

Picor(prurito), erupción en forma de manchas(erupción maculopapular), ronchas(urticaria).
Kløen( pruritus), pletformet udslæt( maculopapular udslæt), nældefeber( urticaria).

alérgicas graves(dificultad para respirar, silbidos, picor, ronchas e hinchazón).
kløende udslæt og hævelse) blevet rapporteret meget sjældent.

o car; o ronchas).
eller ansigt, eller nældefeber);

Y si las ronchas en la piel de la carne de estos son de un blanco sin brillo,
Og hvis pletterne på deres legemes hud er bleghvide,

Las ronchas se presentan en manos
Nældefeberne vises på dine hænder

menor de la depilación con láser son las ronchas, ya que el tratamiento deja los folículos del vello abiertos por varios días.
mindre bivirkning ved laser hårfjerning er en breakout, fordi behandlingen forlader hårsækkene åbne i et par dage.

Urticaria(ronchas), dermografismo y parestésica notalgia(áreas afectadas en la espalda)
Urticaria( elveblader), dermatografi og notalgia paresthetica( kløende områder på bagsiden)

como picazón o ronchas, a más graves que pueden ser potencialmente mortales.
såsom kløe eller elveblest, til mere alvorlige, der kan være livstruende.

tiene signos de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar,
du har tegn på en allergisk reaktion: nældefeber; svært ved at trække vejret;

tiene alguna de estas señales de reacción alérgica a Albuterol: ronchas; dificultad respiratoria;
du oplever nogen af disse tegn på en allergisk reaktion: Nældefeber, vejrtrækningsbesvær, hævelse af ansigt,

enrojecimiento, ronchas, inflamación, hematomas,
rødmen, udslæt, inflammation, blå mærker,

Uno de los síntomas reconocibles de la enfermedad de Kawasaki es levantados ronchas rojas en la parte posterior de la lengua,
En af de genkendelige symptomer på Kawasakis sygdom hæves røde knopper på bagsiden af tungen, som regel ledsaget

cara o lengua; o ronchas.
eller ansigt, eller nældefeber).

enrojecimiento, ronchas, inflamación, hematomas,
rødme, udslæt, inflammation, blå mærker,

la urticaria se desarrolla en grupos de ronchas que tienen una superficie plana,
bivirkninger udvikler sig i klynger af velter, der har en flad overflade,

picor, ronchas, picor generalizado,
så som udslæt, nældefeber, hævelse, kløen,