BLØDT VAND - oversættelse til Spansk

• agua blanda
• agua suave
• agua dulce

Eksempler på brug af Blødt vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

blomster vil gå hurtigere, hvis du regelmæssigt sprøjter grunddelene med blødt vand fra sprøjtepistolen.
rocía regularmente las partes del terreno con agua blanda de una botella rociadora.

Dette fjerner kvaliteter af hårdt vand og distribuerer blødt vand overalt i et hus eller en bygning.
Esto elimina las cualidades del agua dura y distribuye el agua suave a lo largo de una casa o edificio.

Vandforbruget pr. Kubikmeter blødt vand er 13,5 til 27L pr. Time.
El consumo de agua por metro cúbico de agua blanda es de 13.5 a 27 litros por hora.

Passer kun blødt vand, brugen af hårdt
Solo apto para agua blanda, el uso de agua fría

Passer kun blødt vand, brugen af hårdt
Adecuado solo para aguas blandas, el uso de materiales duros

Mange industrier skal bruge store mængder blødt vand, især som kølevand til kredsløb
Muchas industrias precisan grandes cantidades de agua blanda(especialmente como agua de refrigeración para circuitos

Nogle, især dem, der har blødt vand, vælger at begynde ved at tilføje natron direkte,
Algunas personas, principalmente aquellas que tienen agua blanda, optan por empezar añadiendo bicarbonato directamente,

Vi ønskede at bruge denne varme i vores kedelbygning til at forvarme blødt vand til dampproduktion, fordi vi der kan bruge den som procesvarme hele året rundt.”.
Queríamos utilizar este calor en nuestra sala de calderas para precalentar agua blanda para generación de vapor, que podemos utilizar como calor de proceso todo el año.”.

Det er bedre at bruge blødt vand til dette, hårdt vand kan forårsage overdreven tørhed i hovedbunden og håret
Para hacer esto, es mejor usar agua blanda, el agua dura puede provocar una sequedad excesiva del cuero cabelludo

blegningsskade, og på grund af brugen af blødt vand kan systemet i høj grad reducere hudirritationen.
debido al uso de agua blanda, el sistema puede reducir en gran medida la irritación de la piel.

der sendes for at blive renset, wolframrester rengøres efter blødt vand og holdes midlertidigt i slaggaflejringspit.
residuos de tungsteno se limpia después de agua blanda y se mantiene en la fosa depósito de escorias temporalmente.

over for de korrosive egenskaber i drikkevand, som kan have lav pH-værdi og/eller bestå af blødt vand.
a las propiedades corrosivas del agua potable en los entornos con bajo pH y/o presencia de agua dulce.

Den typiske rystelse indbefatter et par gennemblødte maca rødder og en smule af blødt vand, en håndfuld frisk papaya( lastet op fra de varme lavlander),
La mezcla típica incluye un par de raíces de maca empapados y un poco del agua del remojo, un puñado de papaya fresca, un poco de leche condensada, un huevo,

Hvad er forskellen mellem bløde vand og hårdt vand?.
¿Cuál es la diferencia entre el agua dulce y el agua dura?

Hvad er forskellen mellem hårde og bløde vand?
¿Cuál es la diferencia entre duro y suave de agua?

Men for at bekæmpe landets bløde vand er Scots ikke kun tilfreds med teblandingsversionen af 1892.
Sin embargo, para combatir el agua blanda del país, los escoceses no solo se contentan con la versión de mezcla de té de 1892.

Foretrækker blødt vand.
Prefiere agua blanda.

Forskellen på hårdt og blødt vand.
Diferencia entre agua dura y blanda.

Forskellen mellem hårdt og blødt vand.
Diferencia entre agua dura y blanda.

Er beregnet til blødt vand.
Diseñada para el agua sucia.