BLIK - oversættelse til Spansk

• mirada
• vista
• ojo
• mirar
• hojalata
• ojos
• ojeada
• miradas
• mirando
• mira
• vistas

Eksempler på brug af Blik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg bruger mit kliniske blik.
Tengo un ojo clínico.

Jeg så hendes blik Forstår du ikke?
Vi la mirada en sus ojos¿No lo entiendes?

Det som hun kalder” kunstnerens blik”.
Lo que solemos llamar el ojo del artista.

Dit mørke blik.
La oscuridad en tus ojos.

Vor forsamling bør kaste et nyt filosofisk blik på disse problemer.
Conviene que nuestra Asamblea eche una nueva mirada filosófica a estos problemas.

Med bare ét blik på din telefons display.
Con tan solo un vistazo a la pantalla de su teléfono.

Hendes blik var uskyldigt.
En sus ojos había inocencia.

Var ethvert blik, jeg gav dig, en løgn?
¿Todas las miradas que te di eran mentira?

Usædvanlig fra første blik.
Impresionante desde el primer vistazo.

Hendes blik er modigt.
Su visión es audaz.

Jeg så Victors blik.
Le vi los ojos a Victor.

Hendes blik var uskyldigt.
Su visión es inocente.

Kattens blik var dødeligt for alle levende væsner.
Las miradas de este gato resultaban fatales para todo ser vivo.

Dit blik er det samme som hans.
La mirada de tus ojos es la misma que él tenía.

Smukke produkter med et blik designet med sjæl og lykke.
Hermosos productos con un guiño diseñado con alma y felicidad.

Et blik der ikke viger?
¿Un look que no falla?

Flyt dit blik væk fra problemerne
Quita la vista de tus problemas y circunstancias

Det er blevet mit blik på verden.
Sigue siendo mi visión del mundo.

Hans blik ændrede sig fra et irreteret blik til et vredt blik..
Su rostro cambió, pasando de una furiosa mirada a una cara inocente.

Hans blik blev sort et øjeblik.
Su visión se volvió negra por un instante.