BLIND DATE - oversættelse til Spansk

• cita a ciegas
• citas a ciegas

Eksempler på brug af Blind date på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter en katastrofal blind date mellem de to enlige forældre Lauren
Después de una desastrosa cita a ciegas, los padres solteros Lauren

Jeg passede mig selv på en lam blind date da I bestemte jer til at kaste jer over mig.
Yo estaba en mis asuntos en una cita a ciegas cuando ustedes decidieron echarme mierda encima.

Efter en katastrofal blind date mellem de to enlige forældre Lauren
Después de una terrible cita a ciegas, Lauren y Jim,

En" blind date" er en date mellem to mennesker, som ikke tidligere har mødt hinanden.
Una cita a ciegas es una fecha entre dos personas que no han cumplido con anterioridad.

Jeg var på blind date med den samme kvinde som syv år tidligere.
Estaba en una cita a ciegas con la misma mujer con la que había tenido una cita a ciegas siete años antes.

En" blind date" er en date mellem to mennesker, som ikke tidligere har mødt hinanden.
Una cita a ciegas es un encuentro de dos personas que no se han visto previamente.

så vær dig selv og nyd din blind date.
así que ser tú mismo y disfrutar de su cita a ciegas.

Efter en dårlig blind date, er en mand og kvinde fanget sammen på et feriested for familier,
Después de una mala cita a ciegas, un hombre y una mujer se encuentran atrapados juntos en un centro turístico para familias,

Efter en dårlig blind date, er en mand og kvinde fanget sammen
Después de una mala cita a ciegas, un hombre y una mujer se reencuentran en un resort para familias,

Efter en dårlig blind date, er en mand
Mezclado Después de una cita a ciegas malo, un hombre

Efter en dårlig blind date, er en mand og kvinde fanget sammen på et feriested for familier,
Después de una mala cita a ciegas, un hombre y una mujer se encuentran juntos en un resort para familias donde la atracción crece

Tænk over det på denne måde: Hvis du skulle på en blind date, ville du ønske at vide lidt om den person du skulle ud med… ikke?
Piénsalo de esta manera, si fueras a ir a una cita a ciegas, te gustaría saber un poco acerca de la persona con la que vas a salir,¿verdad?

hun trækker vejret, og du er på en blind date, så du er ikke sandsynligt, at kræsen.
ella está respirando y se encuentra en una cita a ciegas, por lo que no es probable que exigente.

at gå ud på en blind date, en løbetur om aftenen,
como ir a una cita a ciegas, caminar de noche,

men den mand, der med sin blind date, hvis den person, held og lykke nok,
pero el hombre con su cita a ciegas, si la persona buena suerte suficiente,

Bedste blinde date i mit liv, røvhul.
La mejor cita a ciegas de mi vida, idiota.

Ikke mere personlige annoncer, blind dates eller bar scene pick-ups.
No más anuncios personales, citas a ciegas o escena barra de pick-ups.

Fordi blind dates er almindeligt kendt som frygtelig.
Debido a que las citas a ciegas son ampliamente conocidos tan horrible.

Ti blind dates med Oslo.
Diez citas a ciegas con Oslo.

Jeg hader blind dates.
Detesto las citas a ciegas.