BLODPROP - oversættelse til Spansk

• coágulo de sangre
• coágulo
• coágulo sanguíneo
• embolia
• trombosis
• coagulación de la sangre
• clot
• coágulos de sangre
• coágulos
• coágulos sanguíneos

Eksempler på brug af Blodprop på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er mig der giver dig en blodprop.
Eso soy yo dándote un aneurisma.

Dyb venebetændelse i forbindelse med en blodprop;
Inflamación de las venas relacionada con un coágulo en la sangre;

Så hvad var årsagen til min blodprop?
¿Cuál es el origen de mi sangrado?

Det er ikke en blodprop.
No es un infarto.

Hvorfor tror alle altid, at jeg får en blodprop?
¿Por qué todos siempre asumen que tengo un infarto?

Du blev opsøgt af Kirsten Sejrø. Du kendte til Bents blodprop.
Kirsten Sejrø vino a hablarte de la embolia de Bent.

Vi ved endnu ikke, om det er en blodprop.
Aún no sabemos si es un derrame.

Raven, din hjernescanning viste tegn på en blodprop.
Raven, tu escáner ha mostrado síntomas de un derrame.

Charlie Whiting død af blodprop i lungen.
Charlie Whiting muere debido a una embolia pulmonar.

Din hjerne viser tegn på en blodprop.
Tu escáner ha mostrado síntomas de un derrame.

Plastikkrogen producent metal krog bøjle plast blodprop….
Fabricante de plástico percha gancho de metal colgador de plástico coágulo.

Min far har fået en blodprop i hjertet.
Mi papá tuvo un ataque al corazón.

CT-scanning af hjernen viste tegn på nyere blodprop.
Los cuerpos cuadrigéminos del cerebro muestran evidencia de hemorragia reciente.

Skal jeg være bekymret for drospirenon og blodprop risici?
¿Debería preocuparme por la Drospirenona y el riesgo de coágulos sanguíneos?

Se også: TV2-profil ramt af blodprop i hjernen.
Véase también: TV2-perfil de éxito de un coágulo de sangre en el cerebro.

Nogen gange føltes det som en blodprop.
A veces se siente como un infarto.

Hillary Clinton udskrevet efter blodprop.
Hillary Clinton hospitalizada tras un coágulo de sangre.

Eller når hun får en blodprop til.
O tendrá otro ACV.

Blokering af en arterie pga. en blodprop.
Bloqueo de las arterias por embolia.

Blokering af venerne i lungerne pga. en blodprop.
Bloqueo de las venas de los pulmones por embolia.