BRIGADEGENERAL - oversættelse til Spansk

• general de brigada
• brigadier
• el brigadier general

Eksempler på brug af Brigadegeneral på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brigadegeneral beskrevet vej er meget lige
El brigadier describió la carretera sean muy rectos

Brigadegeneral Wade Hamptons brigade udkæmpede en mindre fægtning med George A. Custers Michigan kavaleri nær Hunterstown nordøst for Gettysburg.
La brigada de Wade Hampton tuvo una escaramuza con la caballería del joven brigadier general George Armstrong Custer, procedente de Michigan, cerca de Hunterstown, en el nordeste de Gettysburg.

Israels militære talsmand, brigadegeneral Ronen Manelis,
Portavoz de la IDF El general Ronen Manelis dijo

Efter at være blevet forfremmet til brigadegeneral den 31. august 1861 kommanderede han 2. brigade i generalmajor Samuel P.
Promovido a brigadier general el 31 de agosto de 1861, comandó la Segunda Brigada de la división del Mayor General Samuel P.

Brigadegeneral for de væbnede styrker i Irak Haider Fadhil forklarede,
El general de brigada de las fuerzas armadas de irak Гальдер fadhil explicó

Brigadegeneral Sthembiso Shobede-Nkosi bød Scientology Kirken velkommen til dens nye hjem på vegne af den sydafrikanske politistyrke.
La Brigadier Sthembiso Shobede-Nkosi le dio la bienvenida a la Iglesia de Scientology a su nuevo hogar, en nombre de la policía sudafricana.

Brigadegeneral Cuvier Grovers brigade angreb kl. 15
La brigada del general de brigada Cuvier Grover atacó a las 15:00 horas,

Brigadegeneral Juan Morales kommanderede en garnison på 4.390 mand, som bemandede 3 store forter, som beskyttede Veracruz.
El general de brigada Juan Esteban Morales comandó la guarnición de 3360 hombres que estaba distribuida en las tres principales fortalezas que custodiaban Veracruz.

Singapore Armed Forces( SAF) og steg hurtigt i graderne og blev landets hidtil yngste brigadegeneral.
ascendió rápidamente a través de todos los grados llegando a ser el más joven Brigadier General en la historia de Singapur.

hans underordnede leder af forskningsafdelingen brigadegeneral Aryeh Shalev blev indstillet til fyring.
Aluf Eli Zeira, y su diputado, jefe de la Investigación, el General de brigada Aryeh Shalev, para el descarte.

Den 7. februar 1837 udkæmpede han en duel mod brigadegeneral Felix Huston om kommandoen over Texas' hær.
El 7 de febrero de 1837 se batió en duelo con el general Félix Huston para decidir quien comandaría el ejército de Texas.

efterlod han administrationen af byen i hænderne på brigadegeneral David Wooster fra Connecticut.
dejó la administración de la ciudad en manos del Brigadier General de Connecticut, David Wooster.

der allerede med rang af brigadegeneral, spiller vigtig rolle;
ya con el grado de general brigadier, desempeñando importante función;

Han opnåede rang af generalmajor i den frivillige hær og brigadegeneral i den regulære hær.
Obtuvo los rangos provisionales de mayor general de voluntarios y de brigadier general del ejército regular.

var John Bell Hoods texanere understøttet af brigadegeneral Nathan George Evanss South Carolinere.
junto a la carretera, sería la de John Bell Hood con su brigada de Texas, apoyada por la brigada de Nathan G.

med rang af brigadegeneral.
con el rango de brigadier general.

oberst Joseph J. Bartlett og brigadegeneral John Newton).
Alfred T.A. Torbert y Joseph J. Bartlett y del brigadier general John Newton.

opnå militære rang af brigadegeneral.
llegando a obtener el grado militar de General Brigadier.

Denne linje forløb i en stor halvcirkel fra Harrisons Landing på højre fløj til brigadegeneral George W.
La línea Federal se prorrogó en un gran semicírculo de Harrison's Landing en la extrema derecha a la división del General George W.

Denne styrke blev kendt som Allen force efter brigadegeneral" Tubby" Allen.
Esta fuerza se hizo conocida como"la fuerza de Allen" después del General de brigada Allen"Rechoncho".