BRUGER SINE - oversættelse til Spansk

• utiliza sus
• usa sus
• gasta su
• pasa sus
• consume sus
• utiliza su
• utilizan sus
• usan sus
• utilice sus
• aprovecha su

Eksempler på brug af Bruger sine på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af dette, kroppen bruger sine fede butikker i stedet for mad trang til endnu mere mad.
Debido a esto, el cuerpo consume sus tiendas de grasa en lugar de ansia de comida aún más.

Først og fremmest mener jeg, at det er meget vigtigt at sørge for, at den måde, Parlamentet bruger sine penge på, er gennemsigtig og åben.
En primer lugar, creo que es muy importante asegurarse de que la forma en que el Parlamento Europeo gasta su dinero sea transparente y abierta.

Stan også kendt som Toolshed har en særlig evne til at kontrollere el vejafgifter med sit sind og bruger sine evner til at redde verden.
Stan también conocido como Toolshed tiene una habilidad especial para el control de los peajes de energía con su mente y utiliza sus habilidades para salvar al mundo.

De fleste mennesker bruger sine legemer og sin tid til at tjene sine egne lyster
La mayoría de las personas utiliza su cuerpo y su tiempo para satisfacer sus propios deseos.

En universitetsstuderende, der ser en UFO, bruger sine ekstraordinære mattefærdigheder til at undersøge synet med sine venner,
Un estudiante universitario que ve un OVNI, usa sus habilidades matemáticas excepcionales para investigar el avistamiento con sus amigos,

Derfor kroppen bruger sine fedtdepoter i stedet længsel efter endnu mere mad.
Como resultado, el cuerpo consume sus reservas de grasa en lugar de deseo de incluso más comida.

meget præcist billede af, hvad man egentlig går og bruger sine penge på.
tendrá una idea exacta de a dónde va y cómo gasta su dinero.

Hans fundamenter bruger sine milliarder til at støtte menneskerettigheder, uddannelse og demokrati.
Sus fundaciones utilizan sus miles de millones para apoyar los derechos humanos, la educación y la democracia.

Den enkelte annoncør bruger sine egne sporingscookies,
Cada anunciante particular utiliza su propia cookie de seguimiento

Hun bruger sine oplevelser til ikke kun at dele sine fans som en motiverende taler,
Ella usa sus experiencias para compartir no solo con sus fanáticos como oradora motivadora,

hvordan den bruger sine penge.
cómo se gasta su dinero,etc.

Google Play kan lide at give væk gratis ting til folk, der bruger sine produkter-fri bøger,
A Google le gusta regalar cosas gratis a las personas que usan sus productos: libros gratuitos, películas gratis,

Millioner mennesker bruger sine tjenester over hele verden,
Millones de personas utilizan sus servicios en todo el mundo,

Elmer bruger sine forsyninger fra sit tornyster at hjælpe ham med at komme forbi dyrene.
Elmer usa sus provisiones de su mochila para ayudarlo a superar a los animales.

Trods små, er en meget intelligent person og altid bruger sine forstand til at løse enhver situation.
Pese a ser de pequeño tamaño, es una persona muy inteligente y siempre utiliza su ingenio para resolver cualquier situación.

I den sammenhæng er det også vigtigt, at Den Europæiske Union bruger sine egne instrumenter
También es importante que la Unión Europea utilice sus instrumentos y, consecuentemente,

Hornblower er en controller med hensyn til personlige oplysninger indsamlet fra enkeltpersoner, der får adgang til eller bruger sine tjenester.
Hornblower es un controlador con respecto a cualquier información personal recopilada de los individuos que acceden o utilizan sus servicios.

Ligesom de fleste andre søgemaskiner søger Google altid at levere rigtig nyttigt indhold til dem, der bruger sine søgetjenester.
Como la mayoría de los otros motores de búsqueda, Google siempre tiene como objetivo ofrecer contenido realmente útil para aquellos que usan sus servicios de búsqueda.

Caitlin bruger sine kræfter til at redde Barry,
Views Caitlin usa sus poderes para salvar a Barry

Dice Player som bruger sine egne interne at afspille videoen, kaldet" Software dekodning".
dados jugador que utilice sus propias interioridades para reproducir el vídeo, llamado"Software Decoding".