CHANCER FOR AT MISTE - oversættelse til Spansk

• hay posibilidades de perder
• posibilidades de pérdida

Eksempler på brug af Chancer for at miste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

udbetalingerne er mindre, er dine chancer for at miste store også mindre.
los pagos son menores, sus posibilidades de perder en grande también son menores.

fordi der er chancer for at miste data fra det permanent.
ya que hay posibilidades de perder datos de forma permanente.

Hvis noget går galt, mens overførsel proces så er der store chancer for at miste dine filer fra USB-stick.
Si algo va mal, mientras que el proceso de transferencia, entonces hay altas probabilidades de perder sus archivos de memoria USB.

som følge af, at der er chancer for at miste vigtige data.
por lo que hay posibilidades de perder datos importantes.

Forkert udslyngning: Når hukommelseskort fjernes i en barsk måde fra systemet, chancer for at miste filer er mere.
Eyección incorrecta: Cuando las tarjetas de memoria se eliminan de una manera áspera del sistema, las posibilidades de perder los archivos son más.

det er også risikabelt, da der er chancer for at miste dine vitale data.
también es arriesgado ya que hay posibilidades de perder sus datos vitales.

da der er chancer for at miste filer permanent.
ya que hay posibilidades de perder archivos permanentemente.

en lavere version til 2010 version, er der chancer for at miste e-mails og vedhæftede filer,
una versión más baja a la versión 2010, hay posibilidades de perder correos electrónicos

Selvom Android-enhed er meget avanceret, er der nogle chancer for at miste mediefiler, der er gemt i Android-enhed interne hukommelse eller på eksterne lagermedier( hukommelseskort).
Aunque dispositivo Android son muy avanzado, hay algunas posibilidades de perder archivos multimedia que se guardan en la memoria interna del dispositivo Android o en medios de almacenamiento externo(tarjeta de memoria).

der er mange chancer for at miste data ved hjælp af nogle lave kvalitet udenforstående værktøj.
ya que hay muchas posibilidades de pérdida de datos mediante el uso de algunas herramientas de baja calidad de terceros.

undgå brugen af denne harddisk indtil inddrive det ellers er der chancer for at miste slettet partition permanent.
evite el uso de ese disco duro hasta recuperarlo o bien hay posibilidades de perder la partición eliminada permanentemente.

du foretager ændringer til dit system, backup din tiltrængt data ellers er der chancer for at miste data ud opsving.
la suya de copia de seguridad muy necesarios datos o de lo que hay posibilidades de pérdida de datos sin posibilidad de recuperación.

er der stadig chancer for at miste dine værdifulde data.
aún así, hay posibilidades de perder sus datos valiosos.

uden at bruge" Skub ud" eller" Sikker fjernelse af hardware" valgmulighed, er der chancer for at miste billeder.
tanto sin el uso de"Eject" o"Quitar hardware con seguridad" opción, hay posibilidades de perder fotos.

Sæt så er der større chancer for at miste dine vigtige fotos.
comandos de cortar y pegar entonces hay más posibilidades de perder sus fotos esenciales.

Der kan være chancer for at miste adgang fra din bærbare harddisk på grund af den ufuldstændige data transmission proces,
No puede haber posibilidades de perder el acceso de su disco duro portátil debido al proceso de transmisión de datos incompletos

Migrere Outlook: Under Outlook-migrering danner en version til nyere version chancer for at miste kontakter, når PST-filen ikke importeres korrekt og eksporteres.
Migración de Outlook: durante la migración de Outlook de una versión a una versión más nueva, las posibilidades de perder contactos pueden ocurrir cuando el archivo PST no se importa y exporta correctamente.

der er chancer for at miste dine vitale data.
hay posibilidades de perder sus datos vitales.

så også der er masser af chancer for at miste dine vigtige data.
entonces también hay un montón de posibilidades de perder sus datos esenciales.

Tit, udskiftninger foretaget af træneren designet til bevidst at øge holdets chancer for at miste( såsom at have nøglespillere sidde ude, ved hjælp af minimale
A menudo, sustituciones realizadas por el entrenador diseñado para aumentar las posibilidades de perder deliberadamente del equipo(tales como tener jugadores clave se sientan a cabo,