CODE OF - oversættelse til Spansk

• código de
• code of

Eksempler på brug af Code of på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Artikel 36, stk 1 i Code of Ukraine på det arbejde,
Artículo 36, párrafo 1 del Código de Ucrania sobre la labor,

denne højtideligt bekendtgjorte code of conduct for våbeneksport fra det britiske formandskab egentlig er en uskyldighedserklæring for våbenindustrien.
ha comprendido que este code of conduct para las exportaciones de armas, festivamente anunciado por la Presidencia británica, solamente es una mera fachada para la industria armamentística.

Code of Conduct( COC) er en virksomheds retningslinjer for ansvarlighed
El Código de Conducta(COC) es una guía de la compañía para la responsabilidad

Vores ansvar Arla Foods corporate social responsibility code of conduct Arla Foods skal håndtere spørgsmål om etik og kvalitet på en bæredygtig
Nuestra responsabilidad Arla Foods corporate social responsibility code of conduct Arla Foods aborda las cuestiones de calidad ética de forma responsable

datterselskabernes forretningsaktiviteter på alle mulige måder overholde alle lovkrav, Code of Business Conduct
sus empleados deben cumplir todos los requisitos legales, el Código de Conducta Empresarial, de compliance").">

Code of conduct 1 Introduktion Vi anvender vores Code of Conduct som minimumstandard i vores bestræbelser på at nå vores mål med hensyn til løbende forbedringer af vores produktionsmiljø
Nuestro Código de conducta representa un estándar mínimo en nuestro trabajo por conseguir el objetivo de mejora continua de nuestro entorno de producción y de las condiciones laborales,

om ofre( Victim's Charter), der efterfølgende blev lovfæstet gennem en samling af retningslinjer for ofre( Victims Code of Practice) i april 2006.
que posteriormente adquirió fuerza legal a través del Código de buenas prácticas en relación con las víctimas(Victims Code of Practice) en abril de 2006.

Code of Good Practice- Et sæt regler for adfærd,
Código de buenas prácticas- un conjunto de reglas de conducta

de overholder principperne, der er angivet i Trustpilots Code of Ethics, som findes her: WEB.
socios comerciales se adhieran a los principios establecidos en su Code of Ethics, que está disponible en: WEB.

aktør i mere end 40 lande mener vi ikke, at der er en“ universel” formel for ansvarlig adfærd, og Hydros Code of Conduct er et værktøj, der skal hjælpe os med vores specifikke udfordringer.
creemos que no existe una fórmula de conducta responsable que sirva por igual en todos los casos; el Código de Conducta de Hydro nos ayuda a abordar problemas específicos.

konstateret tjenesteforseelse fortroligt og anonymt til Skanska Code of Conduct Hotline,
anónima llamando a la línea Skanska Code of Conduct Hotline

Andre materialer, der indeholder eller er forurenet med brugt olie kan også være genstand for regulering som" spildolie" i henhold til del 279, afsnit 40 i Code of Federal Regulations.
Otros materiales que contienen o están contaminados con aceite usado también pueden ser objeto de regulación como“aceite usado” según la Parte 279 del Título 40 del Código de Regulaciones Federales.

supplere med disse standarder. Standarden tager sit udgangspunkt i ISO/IEC 17799:2005," Information technology- Security techniques- Code of practice for information security management".
última versión de:“ISO/IEC 17799:2005, Information technology- Security techniques- Code of practice for information security management”.

senere ændret ved Napoleons( fransk) Code of 1804.
posteriormente modificado por el napoleónica(francés) Código de 1804.

the memorandum of understanding og den dertil hørende code of good practice, der foreskrev en pæn portion British content
parto de la base de que el memorandum of understanding y el correspondiente code of good practice que preveía un porcentaje fijo de content británico,

inspektion af Undervisningsministeriet i henhold til artikel 444- 3 i Code of Education.
de conformidad con el artículo 444- 3 del Código de Educación.

Ifølge The Code of Federal Regulations,
De acuerdo con el Código de Regulaciones Federales,

Code of Organisation and Civil Procedure i artikel 873 foreskriver en" warrant of prohibitory injunction,
El artículo 873 del Código de Organización y procedimiento civil establece la posibilidad de imponer esta medida,

Vores Code of Conduct indeholder de mest vigtige aspekter af arbejdslivet,
El Código de Conducta cubre los aspectos más importantes de la vida laboral

Ifølge teamets code of conduct vil Daryl Impey ikke optræde for holdet,
De acuerdo al código de conducta del equipo, Impey no correrá con el equipo hasta