COMPUTERE OG SMARTPHONES - oversættelse til Spansk

• computadoras y teléfonos inteligentes
• ordenadores y smartphones
• computadoras y los smartphones
• ordenadores y teléfonos inteligentes

Eksempler på brug af Computere og smartphones på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kombinere disse oplysninger med andre data til at målrette reklamer som på tv-skærmen, og på computere og smartphones.
orientar la publicidad como en la pantalla del televisor, y en las computadoras y teléfonos inteligentes.

børn skal unplugge fra computere og smartphones og genoprette forbindelse til den oprindelige måde at lære om verden på:
el bosque", que presentó al mundo el término"trastorno por déficit de naturaleza", el periodista Richard Louv argumentó que"> los niños necesitan desconectarse de las computadoras y los teléfonos inteligentes y volver a conectarse con la forma original de aprender sobre el mundo.:

I dag findes der omkring tre milliarder internetforbundne enheder, de fleste computere og smartphones.
Hoy en día, hay más de 2 mil millones de personas online, muchos de ellos con varios ordenadores y smartphones.

I takt med at personlige computere og smartphones blev allemandseje, dalede den analoge meddelelses betydning.
Con el auge del ordenador personal y los teléfonos inteligentes, disminuyó la importancia de la comunicación analógica.

Internetadgang i hjemmet( via alle former for udstyr: computere og smartphones, spillekonsoller eller e-bogslæsere).
Acceso a internet en el hogar(por medio de cualquier dispositivo: ordenadores o teléfonos inteligentes, consolas de juegos o lectores de libros electrónicos);

Omegle internet computere og smartphones er blevet bragt på markedet én efter én,
Omegle ordenadores conectados a Internet y teléfonos inteligentes se han puesto en el mercado una por una,

Vores Clever Control system med Modbus Protocol er klar til at oprette forbindelse til BMS-systemer, Windows computere og smartphones med WiFi.
Nuestro control Clever con protocolo Modbus está preparado para conectarse a un sistema BMS, un PC Windows y a smartphones a través de Wi-Fi.

Mange bærbare computere og smartphones er sat op til automatisk at forbinde til åbne netværk
Muchas computadoras portátiles y teléfonos inteligentes están configurados para conectarse automáticamente a redes abiertas y esto puede suponer

nok til at drage fordel af de programmer til rådighed for både stationære computere og smartphones.
lo suficiente como para tomar ventaja de los programas disponibles tanto para ordenadores de sobremesa y teléfonos inteligentes.

f. eks. bærbare computere og smartphones.
de aumentar el consumo, como en el caso de los ordenadores portátiles y los teléfonos inteligentes.

personlige computere og Smartphones.
consola portátil, ordenadores personales y teléfonos inteligentes.

hvor flere gæster henvende sig til bærbare computere og smartphones til underholdning.
en los días de lluvia cuando más clientes a su vez a los ordenadores portátiles y teléfonos inteligentes para el entretenimiento.

udbredelsen af kraftfulde bærbare computere og smartphones, har introduceret aktiehandel til et helt nyt publikum ved at sænke priserne
el auge de potentes ordenadores portátiles y teléfonos móviles ha abierto el trading de acciones a un público nuevo, rebajando los costes

den udbredte adgang til personlige computere og smartphones har betydet,
el acceso generalizado a los ordenadores personales y teléfonos inteligentes ha significado

ankomst steder direkte forbundet til bærbare computere og smartphones.
salidas sitios directos y de llegada directamente conectados a los ordenadores portátiles y teléfonos inteligentes.

Denne annoncering kan leveres på tværs af computere, smartphones og andre enheder.
Esta publicidad se puede presentar en ordenadores, smartphones, y otros dispositivos.

Browserne i de fleste computere, smartphones og andre enheder med web-adgang er typisk indstillet til at acceptere cookies.
Los navegadores de la mayoría de ordenadores, smartphones y otros dispositivos con acceso a Internet suelen estar configurados para aceptar las cookies.

Browserne i de fleste computere, smartphones og andre enheder med web-adgang er typisk indstillet til at acceptere cookies.
Los navegadores de la mayoría de los ordenadores, smartphones u otros dispositivos capaces de navegación están configurados generalmente para aceptar cookies.

arbejder sømløst på tværs af computere, smartphones og tablets.
funcione a la perfección en ordenadores de escritorio, smartphones y tablets.

Brugervenlige VPN-apps til computere, smartphones og meget mere.
Una VPN fácil de usar para ordenadores, smartphones y otros dispositivos.