COMPUTERE OG ENHEDER - oversættelse til Spansk

• ordenadores y dispositivos
• equipos y dispositivos
• computadoras y dispositivos

Eksempler på brug af Computere og enheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dine computere og enheder skal være logget ind på iCloud med det samme Apple-id.
Sus dispositivos y equipos deben ser firmado a iCloud con el mismo ID de Apple.

Sikre at dine computere og enheder er opdateret med nyeste software versioner.
Asegúrate de que tienes actualizados todos tus ordenadores y móviles con las últimas versiones de software existentes.

Løs dine brugeres problemer proaktivt ved at tilgå deres computere og enheder via ikke-invasiv fjernadgang, uanset hvor de befinder sig.
Resuelve proactivamente los problemas de tus usuarios accediendo de forma remota y no intrusiva a sus equipos y dispositivos, estén donde estén.

sletninger opdateres på alle tilsluttede computere og enheder.
eliminaciones se verán reflejadas en todos los ordenadores y dispositivos conectados.

I dag bruger trojanervira alle kneb for at komme ind i intetanende brugeres computere og enheder.
Hoy en día, los virus troyanos utilizan subterfugios para introducirse en los ordenadores y dispositivos de los usuarios ingenuos.

Og medarbejderne får den nødvendige frihed og synlighed for at drive forretningen hurtigere i computere og enheder.
Los empleados gozarán de la libertad y visibilidad necesarias para impulsar el negocio más rápido en escritorios y dispositivos.

Selv om designet til at tilbyde sømløse wireless drift af nanoKEYS kan også tilsluttes via USB til en række computere og enheder.
Aunque diseñado para ofrecer sin problemas inalámbrico operación la nanoKEYS también puede ser conectado mediante USB a una gama de equipos y dispositivos.

synkroniseres med et begrænset antal computere og enheder.
sincronizarse en un número limitado de equipos y dispositivos.

Selv om designet til at tilbyde sømløse trådløs drift af nanoKONTROL kan også tilsluttes via USB til en række computere og enheder.
Aunque diseñado para ofrecer sin problemas inalámbrico operación el nanoKONTROL también puede ser conectado mediante USB a una gama de equipos y dispositivos.

synkroniseres med et begrænset antal computere og enheder.
sincronizar con un número limitado de equipos y dispositivos.

hvilket er en unik kode tildelt alle computere og enheder forbundet til internettet.
la cual es un código único asignado a cada computadora y dispositivo conectado a internet.

de vil på deres egne computere og enheder, men deres ændringer vises ikke i originaldokumentet eller i nogen andre kopier af dokumentet.
deseen en sus propios ordenadores y dispositivos, pero sus cambios no afectarán al documento original ni a ninguna otra copia del documento.

Udskriv Sammenfatning Kvalificerede computere og enheder, der er installeret i din organisation, og som kører Windows 7 Pro
Resumen Los equipos y dispositivos cualificados que se implementan en su organización y que ejecutan Windows 7 Pro

Malware kan inficere computere og enheder på flere måder og findes i mange forskellige former,
El malware puede infectar ordenadores y dispositivos de varias maneras, y adopta a su vez varias formas, entre las cuales se incluyen virus,

AutoSync er en funktion fra MP3tunes, som lader dig flytte din musik mellem computere og enheder automatisk. Du kan uploade musik fra et sted
AutoSync es una característica de MP3tunes que te permite mover tu música automáticamente entre equipos y dispositivos. Puedes subir música desde una ubicación

Kabelforbundne computere og enheder genopretter automatisk forbindelsen, men du skal oprette forbindelse fra alle trådløse computere og enheder ved hjælp af det trådløse netværks nye navn eller adgangskode.
Los ordenadores y dispositivos conectados con cables se volverán a conectar automáticamente; sin embargo, tendrá que volver a conectar todos los ordenadores y dispositivos inalámbricos con el nuevo nombre o contraseña de la red inalámbrica.

Malware kan inficere computere og enheder på flere måder
El malware puede infectar computadoras y dispositivos de varias maneras y se presenta en diversas formas,

Det kan forekomme, at computere og enheder( Wi-Fi-klienter), der er tilsluttet et gæstenetværk,
Los ordenadores y dispositivos(esto es, los"clientes Wi-Fi") conectados a una red de

Telnet-klient: Dette giver en telnet-kommando, der giver dig mulighed for at forbinde eksternt til kommandolinjens grænseflade på computere og enheder, der kører en telnet-server.
Cliente Telnet: al habilitarla, podemos usar un comando telnet para conectarnos de forma remota a una interfaz de línea de comandos en equipos y dispositivos que cuentan con un servidor telnet.

kan din computer ikke registreres på andre computere og enheder på netværket.
su computadora no puede ser detectada en otras computadoras y dispositivos en la red.