DAGE EFTER MODTAGELSE - oversættelse til Spansk

• días después del recibo
• días después de recibir
• días posteriores a la recepción
• días tras la recepción

Eksempler på brug af Dage efter modtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afgørelsen skal træffes senest 30 dage efter modtagelse af anmodningen.
La resolución se adoptará en un plazo máximo de treinta días desde la recepción de la solicitud;

Leveringsdetaljer: 15-20 dage efter modtagelse af forskudsbetaling.
Detalle de entrega: 15-20 días sobre el recibo del anticipo.

Dage efter modtagelse af faktura.
Días siguientes del recibo de la factura.

Dage efter modtagelse af produktet.
Meses desde la recepción del producto.

Fri returret i op til 30 dage efter modtagelse af varerne.
Devoluciones gratuitas hasta 30 días después de recibir el pedido.

Hvis det rapporteres senest tre dage efter modtagelse af din levering.
Si han pasado más de tres días desde la fecha de su entrega.

Inden for 15 dage efter modtagelse af forskudsbetaling.
En el plazo de 15 días sobre el recibo del anticipo.

Dage efter modtagelse af varerne.
Días a partir de haber recibido la mercancia.

Fri returret i op til 30 dage efter modtagelse af varerne.
Derecho de devolución ampliado hasta 30 días después de la recepción de los bienes.

Prøveperioden er 14 dage efter modtagelse af varen.
El período de prueba es de 14 días tras recibir el artículo.

Inden 40 dage efter modtagelse af depositum.
Dentro de 40 días después de la recepción del depósito.

Returnering inden for 14 dage efter modtagelse.
Devolución dentro de los 14 días después de recibirlo.

Fri returret i op til 30 dage efter modtagelse af varerne.
Posibilidad de hacer la devolución hasta 30 días desde la recepción de los productos.

Visum udstedes inden for 10 dage efter modtagelse af ansøgningen.
Los visados se expedirán dentro de los 10 días siguientes a la recepción de la solicitud.

Tilpasset produkt: 20 dage efter modtagelse af betaling og alle råvarer.
Producto modificado para requisitos particulares: 20 días después del recibo del pago y de todas las materias primas.

Inden for 30 dage efter modtagelse af 30% depositum eller kopi af LC på anfordring.
Dentro de los 30 días después de recibir el depósito 30% o copia de LC a la vista.

Leveringstid: 35 dage efter modtagelse af depositum, Stor mængde,
Tiempo de entrega: 35 días después del recibo del depósito.

Tilsigtede returneringer inden for 30 dage efter modtagelse af varen kan tilmeldes via returneringsportalen.
Devoluciones previstas dentro de los 30 días posteriores a la recepción de los productos se pueden registrar a través del portal de devolución.

Leveringstid: inden for 30 dage efter modtagelse af 30% depositum eller kopi af LC på anfordring.
El tiempo de entrega: dentro de los 30 días después de recibir el depósito 30% o copia de LC a la vista.

Hurtig levering, 15-25 dage efter modtagelse af 30% depositum for baby bleie.
Entrega rápida, 15-25 días después del recibo del depósito del 30% para el pañal del bebé.