DATA OVERFØRES TIL - oversættelse til Spansk

• datos se transfieren a
• datos se transmiten a
• datos se envían a
• datos se transfieran a
• datos se transferirán a

Eksempler på brug af Data overføres til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis data overføres til Fisher Investments,
En los casos en los que los datos se transfieren a Fisher Investments,

Hvis dine data overføres til en modtager, der er baseret i USA,
Si sus datos se transfieren a un destinatario basado en los EE. UU.,

Data overføres til tjenesteudbydere i USA i overensstemmelse med principperne for det såkaldte EU-USA Privacy Shield
Los datos se transmiten a los proveedores de servicios en los EE.UU. de acuerdo con los principios del llamado Escudo de Privacidad entre la UE

så er det ikke sikkert at bruge denne enhed til at optage videoer indtil nogle data overføres til en anden enhed.
no es seguro utilizar este dispositivo para grabar vídeos hasta que algunos datos se transfieran a cualquier otro dispositivo.

Data overføres til enheder i KONE Corporation,
Los datos se transferirán a las entidades dentro de Outokumpu Corporation,

vores cloud-services kan stadig kræve, at data overføres til USA for at levere visse funktioner.
nuestros servicios en la nube todavía pueden requerir que los datos se transfieran a Estados Unidos para proporcionar algunas funciones.

Data overføres til enheder i KONE Corporation,
Los datos se enviarán a entidades pertenecientes a la sociedad KONE,

kan vi ikke garantere sikkerheden af dine data overføres til vores site; enhver transmission er på egen risiko.
no podemos garantizar la total seguridad de cualquier dato transmitido a nuestro sitio y, por lo tanto, cualquier transmisión es por su cuenta y riesgo.

Google+ serveren, og data overføres til den.
Twitter o Google+ y se envían los datos a esta página.

AD Tyres kan ikke udelukke, at dine data overføres til andre områder uden for Den Europæiske Union( EU) og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde( EØS)
AD Tyres no puede excluir que sus datos se transfieran a otros territorios fuera de la Unión Europea(UE) y del Espacio Económico Europeo(EEE) y en particular en territorios donde el grado de

GRIP500 kan ikke udelukke, at dine data overføres til andre territorier uden for Den Europæiske Union( EU)
GRIP500 no puede evitar que sus Datos se transfieran a otros territorios fuera de La Unión Europea(UE) y el Espacio Económico Europeo(EEE),

AD Tyres kan ikke udelukke, at dine data overføres til andre områder uden for Den Europæiske Union( EU)
AD Tyres no puede excluir que sus datos se transfieran a otros territorios fuera unión Unión Europea(UE)

Det er muligt, at data overføres til udlandet med formål som forretningsafvikling,
Por lo demás, es también posible que se transfieran datos al extranjero

som skal håndhæves, også når data overføres til andre lande.
que deben cumplirse incluso cuando los datos sean transferidos a otros países.

Dataene overføres til monitoren i buschaufførens cockpit.
Los datos se transmiten al monitor ubicado en el puesto de conducción.

Dataene overføres til og gemmes af Google på servere i USA.
Los datos son transferidos y almacenados por Google en servidores en los Estados Unidos.

Der vises et pop op-vindue, mens dataene overføres til vores server.
Se abrirá una nueva ventana mientras los datos se están transmitiendo a nuestro servidor.

I GDPR, hvis dataene overføres til et tredjeland eller til en international organisation;
Del RGPD si los datos se transfieren a un tercer país o a una organización internacional.

Hvis dataene overføres til USA, sker det på grundlag af EU-USA. Privacy Shield-rammerne.
En el caso de que los datos se transfieran a EE.UU., se realizará vía UE-EE.UU. Marco de protección de la privacidad.

kan du også anmode om, at dataene overføres til en tredjepart Art.
también puede solicitar que los datos se transfieran a un tercero Art.