DENS ELEMENTER - oversættelse til Spansk

• sus elementos
• sus componentes
• sus artículos

Eksempler på brug af Dens elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

gøre dem spilbare ligesom før med alle dens elementer, der omfatter video,
permite su reproducción como antes con todos sus elementos, que incluye video,

træne din hær eller nogle af dens elementer.
entrenar a su ejército o de algunos de sus elementos.

mellemlangsigtede problemer, som finanskrisen yderligere har forværret, er at anvende samarbejdsstrategien for vækst og beskæftigelse med alle dens elementer.«.
la aplicación de la estrategia de cooperación para el crecimiento y el empleo, con todos su elementos, es la única solución realista de los problemas a corto y medio plazo, que la crisis financiera ha agudizado todavía más.».

I henhold til World Federation of Music Therapy er musikterapi“ den professionelle brug af musik og dens elementer som et indgreb i medicinske,
Según la Federación Mundial de Musicoterapia:“la musicoterapia es el uso profesional de la música y sus elementos como una forma de intervención en ambientes médicos,

I henhold til World Federation of Music Therapy er musikterapi“ den professionelle brug af musik og dens elementer som et indgreb i medicinske,
Según la Federación Mundial de Musicoterapia,“la Musicoterapia es el uso profesional de música y sus elementos como una intervención en ambientes médicos,

det tilbyder også integration med Mac OS X /C4 og nogle af dens elementer er virkelig bemærkelsesværdigt.
además ofrece una perfecta integración con Mac OS X y algunos de sus elementos son realmente sobresalientes.

guddomme bag ved hele den fysiske verden, bag dens elementer, bevægelser og skabeprocesser,
un Dios o Divinidad tras todo el mundo físico, tras sus elementos, movimientos y procesos creadores,

Dens element er Air.
Su elemento es el aire.

Dens element er Air.
Su Elemento es Aire.

Den tilsvarende farve er blå, og dens element er ether.
Su color correspondiente es el azul y su elemento el éter.

Enter: Aktiverer værktøjslinjen eller dens element;
Enter: activa la barra de herramientas o su elemento;

Den tildelte farve er rød, og dens element er jorden.
Color es el rojo y su elemento es la Tierra.

Den tilsvarende farve er blå, og dens element er ether.
Es de color azul y su elemento es el éter.

Den tildelte farve er rød, og dens element er jorden.
El color que se le asigna es el ROJO, su elemento es la TIERRA.

Lad skyggen af din manicure eller dens element nødvendigvis ekko enten med dit tøj
Que el matiz de su manicura o su elemento se llama seguramente o con su ropa,

Hvid Drage- Guardian i Østen, dens element er træ( Air),
White Dragon- Guardián del Este, su elemento es la madera(Aire),

Mellemrum: Simulerer venstre museklik på værktøjslinjen eller dens element;
Espacio: simula un click izquierdo del ratón en la barra de herramientas o su elemento;

Farverne i dette område er gul og jordfarver, og dens element er metal.
Los colores de esta área son tonos amarillos y tierra, y su elemento es de metal.

tvist er dens element.”.
la disputa su elemento.

Dens element står i retssystemet således validere enhver krænkelse af rettighederne for masserne,
Su elemento de legitimación esta en el sistema jurídico con lo cual convalidan cualquier conculcación de los derechos de las masas,