Eksempler på brug af Sus elementos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Otra ventaja de la cocina abstracto es la posibilidad de combinar sus elementos de otras series cocinas de IKEA,
En anden fordel ved køkken ABSTRACT er muligheden for at kombinere sine elementer af andre serier IKEA køkkener,Selección de las relaciones entre sus elementos que utiliza para constituirse y mantenerse.
Ethvert komplekst forhold beror på en selektion af relationerne mellem dets elementer, som det benytter for at konstituere og opretholde sig selv.Buscar y revisar que sus elementos para decidir si es adecuado para usted.
Søg efter det og gennemgå sine elementer for at beslutte, om Todos sus elementos serán de aplicación con carácter retroactivo a partir del 1 de enero de 2014.
Alle elementerne heri anvendes med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2014.Los equipos de trabajo y sus elementos deberán estar estabilizados por fijación
Y lo que debe hacer es asegurarse de que sus elementos sean consistentes con el estilo general del lugar que desea decorar.
Og hvad du skal gøre er at sikre, at dets elementer er i overensstemmelse med den overordnede stil på det sted, du vil dekorere.Para representar el aspecto de estas escaleras y sus elementos, se deben considerar los tipos más populares de interior. escalera escalera.
At repræsentere udseendet af disse trapper og deres elementer, bør betragtes som de mest populære typer i interiør.El equipo es muy saludable y amable con la salud, porque todos sus elementos que se combinan con los alimentos cortados son causados por el acero inoxidable.
Værktøjet er yderst hygiejnisk og sundhedsvenligt, fordi alle dets emner, der kommer i kontakt med skåret mad, er forårsaget af rustfrit stål.agradable para la salud, porque todos sus elementos que entran en contacto con los alimentos en rodajas están hechos de acero inoxidable.
tilgivende for helbredet, fordi alle dets elementer, der kommer i kontakt med skiver mad er lavet af almindeligt rustfrit stål.En el éxito de muchos platos, el sabor depende, por supuesto, del grosor de sus elementos.
I succes med mange retter afhænger smagen nu af tykkelsen på deres elementer.Por ejemplo, puede agregar la columna de Project a una lista para ayudar a personas que trabajan en proyectos específicos más fácil ver y trabajar con sus elementos.
For eksempel kan du tilføje kolonnen projekt til en liste, så andre kan arbejde på bestemte projekter nemmere få vist og arbejde med deres elementer.Los graduados del programa maestro de Energía Ingeniería y Gestión han adquirido una visión global de los sistemas de energía actuales y futuros y sus elementos.-.
Kandidater af programmet har et samlet overblik og en dybdegående indsigt i nuværende og fremtidige energisystemer og deres elementer.las necesidades de la inmovilización de los plug-in y todos sus elementos totalmente.
det skal immobilisere plug-in og alle dets elementer helt og aldeles.Estos estilistas tienen la autoridad para reducir al mínimo de los cargos de alguno de sus elementos si no realmente conseguir ofreció a muchos consumidores.
Disse stylister har myndighed til at minimere off afgifter af nogen af deres varer, hvis det ikke ligefrem få tilbudt ud til mange forbrugere.una visión en profundidad sobre los sistemas de energía actuales y futuros y sus elementos.
dybtgående indsigt i nuværende og fremtidige energisystemer og deres elementer.La Comisión también deberá conocer los criterios que utilizará el Parlamento para evaluar un acuerdo y sus elementos.
Kommissionen skal også være opmærksom på de kriterier, som Parlamentet vil benytte til at evaluere en aftale og dens elementer med.parcialmente o separada de ninguno de sus elementos.
tilslører de kombinerede advarsler eller nogle af disses elementer.Después de completar el proceso de reparación, el software le mostrará el archivo PST reparado junto con sus elementos como contactos, notas, tareas, diarios,etc.
Efter afslutning af reparation proces, vil softwaren vise dig den reparerede PST-fil sammen med sine elementer som kontaktpersoner, Noter, Opgaver, Tidsskrifter.podrá utilizar el emblema europeo o cualquiera de sus elementos.
bruge det europæiske logo eller ethvert af dets elementer.De modo análogo, la tierra fue creada desde un principio con todos sus elementos, sustancias, minerales,
På samme måde blev den jordiske klode fra begyndelsen skabt med alle sine elementer, substanser, mineraler,
