DER ER EGNET - oversættelse til Spansk

• que es adecuado
• que es conveniente
• apropiada
• que se adapta
• idóneo
• base de que es apto
• que es ideal
• que son adecuados
• que sea adecuado
• que es adecuada
• apropiado
• que se adapte

Eksempler på brug af Der er egnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Inkluderet er en Yamaha Custom sag, der er egnet til opbevaring og bære instrument mellem prøver og koncerter.
Incluido es un estuche personalizado de Yamaha que es conveniente para guardar y transportar el instrumento entre ensayos y conciertos.

tvunget løft, der er egnet til medietemperaturer op til +180°C.
elevación forzada, apropiada para temperaturas de fluido de hasta +180 °C.

Prøv jakken på et kæledyr kan være en dyrehandel ogsamtidig vælge en model, der er egnet ikke kun sæsonen,
Prueba la chaqueta en una mascota puede ser una tienda de mascotas yal mismo tiempo, elegir un modelo que es adecuado no solo la temporada,

Inkluderet er en plastik mundstykket der er egnet til all-round spiller, men instrumentet er også velegnet til en standard metal mundstykke.
Incluido es un plástico que se adapta a tocar todo, sin embargo el instrumento es también conveniente para una boquilla de metal estándar.

producere en afbalanceret og fleksibel tone, der er egnet til en vifte af musikalske genrer.
produciendo un tono equilibrado y flexible que es conveniente para una gama de géneros musicales.

vandbaseret væske, der er egnet til brug med alle typer af haze maskiner.
fluido a base de agua que es apto para todo tipo de máquinas de la calina.

Som regel i haven ved at kompensere for børnene valgte særlige, der er egnet til dem, kost og dag.
Por regla general, en los jardines de la compensación de los niños seleccionados especial que es adecuado para ellos, la dieta y el día.

skal du vælge en vandbehandlingsteknologi, der er egnet til at eliminere toksinerne.
elegir una tecnología de tratamiento de agua apropiada para la eliminación de las toxinas.

Nogle gange har du bare brug for at kopiere det tøj, der er egnet til hver af dem i tegnefilmen.
A veces sólo tienes que copiar la ropa, que se adapta a cada uno de ellos en la caricatura.

forsikre en fornøjelig pasform, der er egnet til dig.
lo que garantiza un ajuste placentera que es ideal para ti.

tiltrækkende pris gøre Elkhart baryton Horn fantastisk værdi for pengene, der er egnet til skoler og brass bands ens.
precio atractivo hacen el valor excepcional de Elkhart barítono cuerno de dinero que es conveniente para las escuelas y charangas por igual.

P-90 pickup konfiguration er berømt for sine store og rige lyd, der er egnet til rock, jazz
La configuración de captura de P-90 es famosa por su sonido grande y rico que es adecuado para rock, jazz

vandbaseret væske, der er egnet til brug med tåge maskiner op til 900W.
líquido a base de agua que es apto para uso con máquinas de niebla hasta 900W.

som er en midlertidig form, der er egnet til den Menneskelige Race.
que es una forma temporal apropiada para la Raza Humana.

nem at bruge tilbehør, der er egnet til brug med Yamaha YG250D klokkespil.
fácil de usar que es conveniente utilizar con el Glockenspiel de la YG250D de Yamaha.

et lille flash spil, der er egnet til unge fans af Harry Potter.
un juego flash pequeño que es adecuado para los jóvenes aficionados de Harry Potter.

vandbaseret væske, der er egnet til brug med tåge maskiner mellem 1000W- 5000W.
fluido a base de agua que es apto para uso con máquinas de niebla entre 1000W- 5000W.

høj lyd, der er egnet til live ydeevne.
potente y fuerte que se adapta a live rendimiento.

sko- er ved at udvikle spil, der er egnet til både de mindste
zapatillas- está desarrollando juegos que son adecuados tanto para los más pequeños

Det skyldes, at det er en omfattende måltidserstatnings shake, der er egnet for enhver diæt.
Esto se debe a que lo que se ha creado es un batido completo de reemplazo de comida que es ideal para cualquier dieta.