Eksempler på brug af Der forbinder til på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
offentlige busstoppesteder, der forbinder til den gamle by som taxier.
paradas de bus público que comunican hasta el casco histórico como taxis.Bus -der er gule post-busser, der besejler forskellige ruter, der forbinder til forskellige byer.
Bus-ahí estan los autobuses de poste amarillo som sidder mellem øre kop og hængslet, der forbinder til hovedbøjlen.
vej, der forbinder til Omegna Mottarone stiger fra Agrano og armensk.
la carretera que conecta a Omegna Mottarone pasando de Agrano y armenio.Applikationer, som ikke ejes af Trustpilot, kan enten være webbaserede applikationer eller offlineapplikationer, der forbinder til eller fungerer sammen med Trustpilottjenesten.
Las aplicaciones ajenas a Trustpilot pueden ser aplicaciones informáticas basadas en la web o fuera de línea que se conectan o interactúan con el Servicio Trustpilot.Men lige ved siden af knappen sætter de i en næsten usynlig ramme, der forbinder til' Slet alle kontakter' på din Gmail-konto'.
Sin embargo, justo al lado del botón, ponen en un marco casi invisible que vincula a la'Eliminar todos los contactos de su cuenta de Gmail.Den første metatarsal knogle er den største og den knogle, der forbinder til din storetå.
El primer hueso metatarsiano es el más grande y es el hueso que se acopla a su dedo gordo.skal det ændre klient indstillinger, der bruges, og den port, der forbinder til FastTrack netværket.
se deben cambiar las opciones del cliente empleadas y el puerto que conecta a la red FastTrack.og fra to broer, der forbinder til catwalksene.
desde dos puentes que conectan a las pasarelas.det består af alle de enheder, der er forbundet til din router, der forbinder til internettet.
se trate de un montón de dispositivos stor entre, der forbinder til terrassen.
amplio pasillo que conecta a la terraza.Kibershamany- en klasse, der forbinder til internettet med en tanke,
Kibershamany- una clase que se conecta a Internet con un pensamiento,En enhed, der forbinder til en Ethernet-port på en netværksforbundet enhed( såsom en pc,
Un dispositivo que se conecta a un puerto Ethernet en un dispositivo en red(como un PC,Ifølge nyere forskning bruger internetbrugere, der forbinder til tredjepartswebsteder med Facebook OpenGraph Integration, 50% mere tid på disse bestemte websteder og viser to gange antallet af sider.
Según una investigación reciente, los usuarios de Internet que se conectan a sitios de terceros con la integración de Facebook OpenGraph pasan un 50% más de tiempo en estos sitios en particular y muestran el doble de páginas.I øjeblikket har de fleste adgang til internettet via en router, der forbinder til en internetudbyder, der forbinder alle sine kunder via et centralt hub under dets kontrol.
Actualmente la mayoría de la gente accede Boringen er hurtigste og højeste på nogle af de mindre floder, der forbinder til bugten, herunder floden Hebert
El macareo es más rápido y más alto en algunos de los ríos más pequeños que se conectan a la bahía, incluidos el río HebertBrug et enkeltstående touch-screen skærm, der forbinder til standard VGA-porte til en PC,
Use un monitor de pantalla táctil independiente que se conecta a los puertos VGA estándar para cualquier PC,Dette vil oprette et Wi-Fi-hotspot, og den internetforbindelse, du valgte øverst i vinduet, vil blive delt med enheder, der forbinder til Wi-Fi-netværket.
Esto creará un punto de acceso Wi-Fi gratuita y la conexión En enhed, der forbinder til en intern bus i en pc,
Un dispositivo que se conecta a un bus interno en un PC,En dedikeret rackmontering NTP Time Server der synkroniserer tiden for tusindvis af computere på tværs af et netværk til simple atomiske ure, der forbinder til en enkelt pc.
