DER UNDERVISES - oversættelse til Spansk

• que se imparten
• que se enseñan
• que enseña
• que se imparte
• que se enseña

Eksempler på brug af Der undervises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er forfinelse af de teknikker, der undervises i traditionelle kampsport
Es el refinamiento de las técnicas que se enseñan en las artes marciales tradicionales

Cecilia Krieger, der undervises Cathleen matematik,
Cecilia Krieger, Cathleen que enseña matemáticas, mientras que ella era un pregrado,

De fag, der undervises i løbet sikre,
Las materias que se imparten durante el curso aseguran

De praktiske færdigheder, der undervises, omfatter madlavning
Las habilidades prácticas que se enseñan incluyen cocinar

Derfor foregår næsten alle de kurser og programmer, der undervises på engelsk på Campus Umeå eller på det tilstødende Universitetshospital.
En consecuencia, casi todos los cursos y programas que se imparten en inglés tienen lugar en el Campus Umeå o en el Hospital Universitario contiguo.

Det er et evidensbaseret program med praktisk træning, hvor der undervises i de første trin i genoplivning inden for livets første minutter.
Se trata de un programa práctico basado en la evidencia que enseña los pasos iniciales de la reanimación en los primeros minutos de vida.

Dette modul, der undervises i din induktionsuge, vil introducere dig til de centrale elementer i organisationsstyring for kommerciel succes.
Este módulo, que se imparte durante su semana de iniciación, le presentará los elementos clave de la gestión organizacional para el éxito comercial.

Diplomet Programmet tilbyder intense fuld tid klasser med hands-on ansøgning om de færdigheder og principper, der undervises i klassen.
El programa de diplomado ofrece clases de tiempo completo intensos con manos a la solicitud de las competencias y los principios que se enseñan en clase.

det var Moore der undervises Whyburn calculus tidligt i hans universitetsstudier.
se Moore Whyburn que enseña principios de cálculo en sus estudios universitarios.

Efter alle de læring( dvs. absorbere hvad der undervises), også børn har brug for at udtrykke sig.
Después de todo el aprendizaje(es decir, absorbiendo lo que se enseña), los niños también tienen que expresarse.

kommunikationsteknologi for bachelor er et tværfagligt program, der undervises på engelsk under College of Electrical and Communication Engineering*.
de Comunicación para la Licenciatura es un programa interdisciplinario que se imparte en inglés en la Facultad de Ingeniería Eléctrica y de Comunicación*.

som du sætter i gang de opsætninger, der undervises på kurset.
pone en práctica las configuraciones que se enseñan en el curso.

Hvis du vælger et af de programmer, der undervises på engelsk, vil du studere med studerende fra forskellige lande og undervisning og eksamen er på engelsk.
Si eliges uno de nuestros programas que se enseña exclusivamente en inglés, estudiarás con estudiantes de muchos países diferentes.

Det internationale program i ingeniørvidenskab for bachelor er et tværfagligt program, der undervises på engelsk under College of Engineering*.
El Programa Internacional de Ingeniería para Bachillerato es un programa interdisciplinario que se imparte en inglés en la Facultad de Ingeniería*.

På trods af den berygtede økonomiske situation i landet, nyder folk overkommelige højere uddannelse og færdigheder, der undervises på universiteterne her.
A pesar de la situación económica infame del país, las personas disfrutan de la educación y las habilidades que se enseñan en las universidades aquí mayor asequible.

Indholdet er interessant fremlagt med intermitterende quizzer at hjælpe på forståelsen og huske, hvad der undervises.
El contenido se presenta interesante con pruebas intermitentes para ayudar a comprender y recordar lo que se enseña.

Det internationale program i informatik til bachelor er et tværfagligt program, der undervises på engelsk under College of Informatics*.
El Programa Internacional de Informática para Bachillerato es un programa interdisciplinario que se imparte en inglés en la Facultad de Informática*.

Vores spændende Kriminologi grad var en af de første bachelor grader af sin art, der undervises i Storbritannien.
Nuestro emocionante grado Criminología fue uno de los primeros títulos de grado de este tipo que se enseñan en el Reino Unido.

Mobile Development Technologies-program, der undervises på deltidsbasis.
Tecnologías de desarrollo móvil que se enseña a tiempo parcial.

chancen for at anvende de principper, der undervises i klassen.
la posibilidad de aplicar los principios que se enseñan durante la clase.