DET VALGTE ELEMENT - oversættelse til Spansk

• elemento seleccionado

Eksempler på brug af Det valgte element på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er nødt til at tage deres hænder med det valgte element.
tienen que sacar las manos con el elemento elegido.

hvis der findes en, for det valgte element).
en su caso, para el elemento seleccionado).

sammenkæder det med en celle, returnere en numerisk værdi for den aktuelle placering af det valgte element i kontrolelementet.
puede devolver un valor numérico para la posición actual del elemento seleccionado en el control.

kan du f. eks returnere en numerisk værdi for den aktuelle placering af det valgte element i kontrolelementet.
puede devolver un valor numérico para la posición actual del elemento seleccionado en el control.

Send side Afsender indholdet i et redigerbart tekstfelt, det valgte element på en drop-down-menu eller liste, statussen på en Til/Fra-knap og den valgte knap i en Til/Fra-knapgruppe på den indikerede side til den indikerede URL.
Envía el contenido de un cuadro de texto modificable, el elemento seleccionado en un menú o lista desplegable, los estados Activado/Desactivado de un botón y el botón seleccionado en un grupo de botones Activado/Desactivado en la página indicada al URL indicado.

klikke på et bestemt resultat på listen for at åbne en detaljeret visning med flere oplysninger om det valgte element.
hacer clic en un resultado concreto para abrir su vista de detalles, en la que se muestra más información sobre el elemento que hayan seleccionado.

mappe eller køre i Windows og vælge“ Egenskaber” indstilling, Det åbner det valgte element vindue hvilke egenskaber indeholder flere faner baseret på det valgte element typen.
abre la ventana de propiedades del elemento seleccionado que contiene varias pestañas según el tipo de elemento seleccionado.

Placér de valgte elementer på lysbordets miniaturelinje.
Coloque los elementos seleccionados en la barra de miniaturas de la mesa de luz.

Føj de valgte elementer til lysbordets miniaturelinje.
Añadir los elementos seleccionados a la barra de miniaturas de la mesa de luz.

De valgte elementer gemmes på din computer.
Los elementos seleccionados se guardarán en su computadora.

Brug værktøjerne på værktøjslinjen til at arbejde med de valgte elementer.
Use las herramientas de la barra de herramientas para trabajar con los elementos seleccionados.

Slet de valgte elementer.
Borre los elementos seleccionados.

Slet de valgte elementer.
Elimine los elementos seleccionados.

Vil du virkelig slette alle de valgte elementer?
¿Realmente desea borrar todos los elementos seleccionados?

Fravælg nogle af de valgte elementer for at fortsætte.
Cancele la selección de alguno de los artículos seleccionados para continuar.

Du kan faktisk kun kopiere de valgte elementer fra listen og ignorere resten
En realidad, puede copiar solo los elementos seleccionados de la lista e ignorar el resto,

Du skal blot placere de valgte elementer på webstedet, redigere dem ved hjælp af en bekvem menu
Simplemente coloca los elementos seleccionados en el sitio, edítalos usando un sencillo menú

klik på Recover knappen for at gemme de valgte elementer til din computer.
haga clic en el botón Recuperar para guardar los elementos seleccionados en su computadora.

Du kan også bruge den praktiske“ Active Cleaning” -teknologi til automatisk at rense alle de valgte elementer hver gang du lukker/ lukker din browser.
También puede utilizar la conveniente tecnología de“Limpieza activa” para limpiar automáticamente todos los elementos seleccionados cada vez que cierre/ salga de su navegador.

Klik på Recover knappen for at gemme de valgte elementer tilbage til din computer.
Haga clic en el recuperar para guardar los elementos seleccionados de nuevo en su computadora.