DETS ANALOGER - oversættelse til Spansk

• sus análogos

Eksempler på brug af Dets analoger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også i det vil være instruktionen af dette stof og dets analoger.
También en él estará la instrucción de esta droga y sus análogos.

Testosteron og dets analoger anvendes i vid udstrækning af sportsfolk og bodybuildere.
La testosterona y sus análogos son ampliamente utilizados por atletas y culturistas.

Det skal bemærkes, at" vasocardin", dets analoger har næsten samme effekt.
Debe tenerse en cuenta, esa"Vasocardina", sus análogos tienen casi el mismo efecto.

Af shampooerne bruger et farligt stof Sodium Lauril Sulphate( SLS) eller dets analoger.
En el 97% de champús utilizados sustancia peligrosa Laurilsulfato de sodio(SLS) o sus análogos.

Progepar", sammen med dets analoger, udfører meget vigtigt arbejde- stabiliserer leverens funktion.
Progepar", junto con sus análogos, realiza un trabajo muy importante- estabiliza el funcionamiento del hígado.

For det andet er paracetamol og dets analoger ikke beregnet til forebyggelse af infektionssygdomme.
En segundo lugar, el paracetamol y sus análogos no están destinados a la prevención de enfermedades infecciosas.

Nedenfor er kontraindikationer for hvilke det ikke anbefales at tage lægemidlet eller dets analoger.
Abajo están indicadas las contraindicaciones a qué no es recomendable tomar la pastilla azul o sus análogos.

Af shampooerne bruger et farligt stof Sodium Lauril Sulphate( SLS) eller dets analoger.
En el 97% de los champús para bebés, se usa la sustancia peligrosa Sodium Lauryl Sulfate(SLS) o sus análogos.

Med åbne brud anvendes sædvanligvis Ilizarovs apparat og dets analoger( den såkaldte ekstern osteosyntese).
Con las fracturas abiertas, el aparato de Ilizarov y sus análogos(la denominada osteosíntesis externa) se utilizan generalmente.

Mange mennesker har en misforståelse om stoffet og dets analoger, og hvordan de skal anvendes.
Muchas personas tienen una idea errónea sobre la droga y sus análogos, y cómo usarlos.

værktøjet er bedre tolereret end haloperidol og dets analoger.
la herramienta se tolera mejor que el haloperidol y sus análogos.

Lad os finde ud af dette med eksemplet på stoffet" Respibron" og dets analoger.
Vamos a resolver esto con el ejemplo de la droga"Respibron" y sus análogos.

For at bestemme mængden af stoffet eller dets analoger- nok til at besøge flere websteder.
Determinar la cantidad de la droga o sus análogos- bastante para visitar varios Web site.

samt mineraluld og dets analoger er egnede til isolering indefra og udenfor.
la lana mineral y sus análogos son adecuados para el aislamiento térmico en el interior y el exterior.

De mest populære sovende tabletter på flyet er melaxen og dets analoger: zircalene, melaxen balance.
Las tabletas para dormir más populares en el avión son melaxen y sus análogos: zircalene, balanza de melaxen.

Mange bruger" Karsil" eller dets analoger til fordøjelsesforstyrrelser, til forebyggelse af leversygdom
Muchos usan"Karsil" o sus análogos para trastornos digestivos,

Dets analoger er sådanne stoffer som" Aktilis"," Fibrinolizin"," Metalez" og" Trombovazim".
Sus análogos son drogas como"Aktilis","Fibrinolizin","Metalez" y"Trombovazim".

Diclofenac, såvel som dets analoger til behandling af gravide kvinder og børn,
A diferencia del Diclofenac y sus análogos, pueden ser utilizados por niños pequeños

der hæmmer syntesen af dette produkt, er normalt" Allopurinol" eller dets analoger.
generalmente es alopurinol o sus análogos.

I 97% af baby shampoos anvendes det farlige stof Sodium Lauryl Sulfate( SLS) eller dets analoger.
En el 97% de los champús para bebés, se usa la sustancia peligrosa Sodium Lauryl Sulfate(SLS) o sus análogos.