SEN ANALOGIT - oversættelse til Dansk

• dets analoger

Eksempler på brug af Sen analogit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ennen tutkimusta juoda Nospanum tai sen analogeja.
Før undersøgelsen at drikke Nospanum eller dets analoger.

DuPhalacin ummetuksen soveltamista koskevat säännöt ja sen analogien tarkistaminen.
Regler for brug af Duphalac i forstoppelse og gennemgang af dets analoger.

Tämä on hormonia sisältävä spiraali, sen analogi on Levonov.
Dette er en hormonholdig spiral, dens analog er Levonov.

Kuten kuitenkin, ja niiden analogi- sähköinen hiukset curlers.
Som dog og til deres analoge- til elektriske hårkrøller.

Progepar", yhdessä sen analogien kanssa, tekee erittäin tärkeän työn- vakauttaa maksan toimintaa.
Progepar", sammen med dets analoger, udfører meget vigtigt arbejde- stabiliserer leverens funktion.

Monet käyttävät"Karsilia" tai sen analogeja ruoansulatuskanavan häiriöihin,
Mange bruger" Karsil" eller dets analoger til fordøjelsesforstyrrelser, til forebyggelse af leversygdom

niin korkeat testosteronin ja sen analogien pitoisuudet voivat aiheuttaa spontaanin abortin.
kan høje koncentrationer af testosteron og dets analoge udløse spontan abort.

Tadalafiilin käytön tehoa ja turvallisuutta samanaikaisen prostasykliinin tai sen analogien käytön yhteydessä ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa.
Virkning og sikkerhed af tadalafil givet sammen med prostacyclin eller dets analoger er ikke undersøgt i kontrollerede kliniske studier.

Kuten furadoniinia, kaikkia sen analogeja ei voida yhdistää juomaan alkoholin kanssa,
Ligesom Furadonin kan alle dets analoger ikke kombineres med brugen af alkohol,

Aquamarisia ja sen analogeja käytetään lääketieteellisen käytännön lisäksi myös virussairauksien
Aquamaris og dets analoger anvendes ikke kun i medicinsk praksis,

Viagra ja sen analogien muodossa tabletin valmisteiden(Cialis,
Viagra og dets analoger i form af tabletter( Cialis,

Useimmissa tapauksissa käytetään Mifepristonia tai sen analogeja, annetaan 3 tablettia 600 mg:
I de fleste tilfælde anvendes Mifepriston eller dets analoger, 3 tabletter foreskrives med en dosis på 600 mg,

Diklofenaakkia ja sen analogeja raskaana olevien naisten
Diclofenac, såvel som dets analoger til behandling af gravide kvinder

Tätä lääkettä ja sen analogeja ei käytetä vakavien maksasairauksien, kuten kirroosin
Dette lægemiddel og dets analoger anvendes ikke til så alvorlige leverpatologier som cirrose

Tässä tapauksessa sinun pitäisi valita diklofenaakki ja harkita sen analogeja vaihtoehtona lääkkeen korvaamisesta.
I dette tilfælde er det nødvendigt at vælge diclofenac og overveje dets analoger som en mulighed for at erstatte lægemidlet.

ja diklofenaakin ja sen analogien käyttö raskauden aikana sallitaan vain äärimmäisissä tapauksissa.
brugen af diclofenac og dets analoger under graviditet er kun tilladt i det mest ekstreme tilfælde.

Tuntia ennen alkoholin juomista pitäisi juoda 0,5 g aspiriinia tai sen analogeja, mikä aktivoi mikrosomaalisten entsyymien tuottamisen.
Timer før alkoholforbrug skal drikke 0,5 g aspirin eller dets analoger, som aktiverer produktionen af mikrosomale enzymer.

Vauvan shampooseista käyttää vaarallista ainetta natriumlauryylisulfaattia(SLS) tai sen analogeja.
I 97% af baby shampoos anvendes det farlige stof Sodium Lauryl Sulfate( SLS) eller dets analoger.

Jos alkoholi on vähäkalorista eikä sisällä sokeria ja sen analogeja kaavassa, se ei vaikuta glukoosipitoisuuteen.
Hvis alkohol er lavt kalorieindhold og ikke indeholder sukker og dets analoger i formlen, påvirker det ikke glukoseniveauet.

jotka luonnehtivat lääkettä ja sen analogeja positiivisella puolella.
der karakteriserer stoffet og dets analoger på den positive side.