DETTE SEGMENT - oversættelse til Spansk

• este segmento
• este sector
• esta sección
• esta categoría
• este grupo

Eksempler på brug af Dette segment på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mærket søger at konkurrere mod sværvægtere i dette segment, da Tesla Model S,
La marca busca competir contra pesos pesados de este segmento como el Tesla Model S,

bestemmelserne er for skrappe, vil de enten tvinge dette segment af finansielle tjenester til at flytte uden for EU
las normativas son demasiado estrictas caben dos posibilidades, o bien este sector de los servicios financieros se verá forzado a salir de la UE

For at forblive konkurrencedygtig i dette segment har Bayer besluttet ikke at anvende det faktor VIII-anlæg,
Para seguir siendo competitivos en este segmento, Bayer ha decidido no utilizar las instalaciones para el factor VIII

Dette segment er den vigtigste brik af uddannelse, du nogensinde vil modtage,
Este segmento es la pieza más importante de la educación que tendrá

Blandt det store udvalg af butikker, der sælger medicin fra dette segment, når du vælger en butik med kvalitetsprodukter til en lav pris,
Entre la gran variedad de tiendas que venden drogas de este segmento al elegir una tienda con productos de calidad a bajo precio,

I dette segment af fjernelse artikel,
En este segmento de la eliminación del artículo,

Dette segment er den vigtigste brik af uddannelse,
Este segmento es la pieza más importante de la educación,

verden af projektledelse og product management i virksomheder, der er specialister i dette segment af markedet…[-].
gestión de producto en las empresas que son especialistas en este segmento del mercado…[-].

ikke den hurtigste i dette segment.
no el más rápido en este segmento.

vi er virkelig bekymrede over at miste dette segment i vores industri.
estamos verdaderamente preocupados de perder este segmento de nuestra industria.

skal du gå til afsnit 9 i dette segment, tildele opgaven til en anden.
vaya a la sección 9 de este segmento, reasignar la tarea a otra persona.

er forbundet til relæerne( for samlede effekt betjeningsanordningerne i dette segment på mindre end 2 kW).
2 están conectados a los relés(para el total de dispositivos de control de potencia en este segmento de menos de 2 kW).

det er på tide at begynde at udvikle kreative Floating Action kuglepenne designs til at promovere dette segment og for at få kuglepennene ud i forlystelsesparkerne i god tid før åbningssæsonen.
ya es hora de empezar a desarrollar creativos diseños para las plumas de acción flotantes para promover este segmento y para obtener las plumas en los parques temáticos en su debido tiempo antes de la temporada de apertura.

Når dette segment anvendes, kan du navigere gennem rapporterne Demografi og Interesser for at identificere brugerne af hhv. høj
Con este único segmento aplicado, puede navegar por los informes"Datos demográficos" e"Intereses" para identificar a los usuarios de valor alto

Når dette segment anvendes, kan du navigere gennem rapporterne Demografi og Interesser for at identificere kunderne af hhv. høj
Con este único segmento aplicado, puede navegar por los informes"Datos demográficos" e"Intereses" para identificar a los consumidores de valor alto

Dette segment prioriterer tilskyndelse til en større integration mellem forvaltningen af de kulturelle aktiver denne arv.">
Para este segmento la prioridad es la de favorecer una mayor integración entre la gestión de los bienes culturales

for indsamling af signaturer, kan det være en god ide at læse hele dette segment, før du fuldfører opgaven.
de trabajo de aprobación, puede resultarle útil revisar por completo este segmento del artículo antes de finalizar la tarea.

hjerne med ekstraordinære evner, husker vi ikke altid på de andre faktorer, der karakteriserer dette segment af befolkningen.
no siempre se tienen en cuenta otros factores que también caracterizan a este sector poblacional.

hvem der er de mest værdifulde brugere inden for dette segment.
conocer verdaderamente quienes son los usuarios más valiosos de ese segmento.

for indsamling af signaturer, kan det være en god ide at læse hele dette segment, før du fuldfører opgaven.
trabajo para recopilar comentarios, puede que le resulte útil revisar por completo este segmento del artículo antes de finalizar la tarea.