DIGITAL OPTAGELSE - oversættelse til Spansk

• grabación digital
• captura digital
• registro digital

Eksempler på brug af Digital optagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I modsætning til analog optagelse ændrer en digital optagelse lyden til en streng af tal, der kan lagres elektronisk( f. eks. på en CD
A diferencia de lo que ocurre con una grabación analógica, una grabación digital convierte el sonido en una cadena de números que pueden almacenarse de forma electrónica(por ejemplo,

Hvor meget af den analoge lyd, der optages ved digital optagelse, afhænger hovedsageligt af samplingfrekvensen
La magnitud del sonido analógico original que se captura en la grabación digital depende principalmente de la velocidad de muestreo

en lydbærer, en digital optagelse eller en kombination af disse metoder,
de un soporte sonoro, ni de una grabación digital, ni de una combinación de estos métodos,

den franske regering har bemærket, at denne form for gengivelse kan ledsages af en lydbærer eller en digital optagelse.
dicho modo de representación puede ir acompañado de un soporte sonoro o de una grabación digital.

Fra båndet kom digitale optagelser ved hjælp af cd'er og minidiscen.
De la cinta salieron grabaciones digitales usando CD y el minidisc.

En af de primære fordele ved digitale optagelser har at gøre med kopiering.
Una de las principales ventajas de las grabaciones digitales tiene que ver con la copia.

Konvertere bånd og poster til digitale optagelser eller cd'er.
Convertir cintas y discos a grabaciones digitales o CD.

Konvertere bånd og poster til digitale optagelser eller cd'er.
Convertir cintas y registros en grabaciones digitales o CDs.

Robuste dynamiske mikrofon til digitale optagelser.
Micrófono dinámico resistente para grabaciones digitales.

Med indbygget dbx Type IV konvertering, vil din digitale optagelser bevare deres dynamikområde, selv
Con integrado dbx conversión de tipo IV, sus grabaciones digitales conservará su rango dinámico incluso

Blockchain er den kloge teknologi, der bruges til at skabe sikre digitale optagelser, som ikke er afhængige af en enkelt enhed for at holde dem sikre.
Blockchain es la tecnología inteligente utilizada para crear grabaciones digitales seguras que no dependen de una sola entidad para mantenerlas a salvo.

Den fleksible og forskelligartede Burl B32 Vancouver giver din digitale optagelser en klarhed, der indtil nu,
El Burl B32 Vancouver flexible y diversa da sus grabaciones digitales una claridad que hasta ahora,

udnytte flere digitale optagelser til at fange de rige
utilizando múltiples grabaciones digitales para capturar a los ricos

High Resolution Audio henviser til digitale optagelser med en samplingsfrekvens på 96 kHz/24 bit eller derover.
Típicamente el formato audio de Alta resolución se relaciona con grabaciones digitales con una frecuencia de muestreo de 96 kHz/ 24 bits o mayor.

Men takket være hjemmesiden govleaks. org er alle digitale optagelser fra den dag gjort tilgængelige.
Sin embargo, con la ayuda de un sitio de Internet llamado govleaks. Org toda la información digital que se filmó ese día ha sido recuperada toda la información digital que fue confiscada.

Et lossy-lydformat sletter nogle oplysninger fra den oprindelige digitale optagelse for at spare plads, men forsøger samtidig at bevare så
Un formato de audio con pérdida elimina parte de la información de la grabación digital original con el fin de ahorrar espacio

Et lossy-lydformat sletter nogle oplysninger fra den oprindelige digitale optagelse for at spare plads, men forsøger samtidig at
Un formato de audio con pérdidas elimina una parte de la información de la grabación digital original para ahorrar espacio,

var den første til at vedtage MD af Sonys digitale optagelser og i reklamer og musik reproduktion,
fue el primero en adoptar el MD de las grabaciones digitales de Sony y en los anuncios publicitarios

udnytte flere digitale optagelser til at fange rige
utilizando múltiples grabaciones digitales para capturar a los ricos

hvilket betyder, at digitale optagelser fra forskellige systemer ikke kan gemmes i en database, så de straks kan åbnes under en patient.
de esta manera, las tomas digitales de los diferentes sistemas no pueden guardarse en una sola base de datos, que pueda recuperarse inmediatamente bajo el nombre de un paciente.