GRABAR DIRECTAMENTE - oversættelse til Dansk

• optage direkte
• direkte optagelse
• brænde direkte
• optages direkte
• gravere direkte

Eksempler på brug af Grabar directamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

con entradas mic y línea que le permite grabar directamente desde el mezclador de una gama de equipos.
linje indgange gør det muligt at optage direkte fra mixer fra en række udstyr.

Es por eso que agregamos un nuevo modo de grabación genérico que le permite grabar directamente desde su tarjeta gráfica,
Derfor tilføjede vi en ny generisk optagefunktion, der gør det muligt at optage direkte fra dit grafikkort, uklasseret

Y con ello, no solo puede grabar directamente en VHS, sino también proporcionar contenido de video no protegido contra copia desde el servicio de VHS a DVD o desde el servicio de DVD a VHS.
Og med det kan du ikke kun optage direkte på VHS, men også give ikke-kopibeskyttet videoindhold fra VHS til DVD service eller DVD til VHS-service.

Una de las características más convenientes es la posibilidad de grabar directamente a la tarjeta SD, lo que le permite todo lo que viene de la golpeador,
En af de mest bekvemme funktioner er evnen til at optage direkte til SD-kort, så du kan optage alt kommer fra mixer,

PPT to DVD Burner Pro Moyea ayuda a convertir su presentación de PowerPoint a DVD sin pérdidas/ Blu-ray y grabar directamente en un disco para su distribución flexible, a través de plataformas y dispositivos.
Moyea PPT til DVD Burner Pro hjælper konvertere din PowerPoint-præsentation til tabsfri DVD/ Blu-ray og brænde direkte til en disk til fleksibel fordeling på tværs af platforme og enheder.

USB hacia fuera le permiten conectar sus propios pedales y grabar directamente al ordenador con 4 canales independientes dando emulación de gabinete junto a salida directa;
USB ud dig at tilslutte dine egne pedaler, og optage direkte til computeren med 4 separate kanaler giver kabinet emulering sammen med direkte udgang;

lo que le permite grabar directamente en su DAW favorito
så du kan optage direkte til din favorit DAW

usted podrá ver fácilmente imágenes en vivo de su dispositivo óptico en un monitor o proyector, así como grabar directamente imágenes, vídeos
kan du nemt vise levende billeder af din optiske enhed på en skærm eller en projektor og direkte optage billeder, videoer

arreglar canciones y grabar directamente desde su mezclador ZED,
arrangere sange og record straight fra din ZED mixer,

No todas las tareas se pueden grabar directamente; sin embargo, la mayoría de
Nogle opgaver i handlinger kan ikke indspilles direkte, men du kan indsætte de fleste opgaver,

Con su conectividad de alta velocidad Thunderbolt 2 y la capacidad de grabar directamente a DAW, eliminando cualquier neceAyudad de DSP,
Med sin høje hastighed Thunderbolt 2 connectivity, og evnen til at optage direkte til DAW, fjerner ethvert behov for DSP,

con entradas mic y línea que le permite grabar directamente desde la mezcladora usando una gama de equipos sea dinámicos micrófonos
linje indgange gør det muligt at optage direkte fra mixeren ved hjælp af en række udstyr, hvad enten det er dynamiske mikrofoner

con entradas mic y línea que le permite grabar directamente desde la mezcladora usando una gama de equipos sea dinámicos micrófonos
linje indgange gør det muligt at optage direkte fra mixeren ved hjælp af en række udstyr, hvad enten det er dynamiske mikrofoner

Al utilizar OBS Studio, no solo puedes grabar directamente desde tu cámara web
Når du bruger OBS Studio kan du optage direkte både fra dit webkamera

así que puedes grabar directamente en tu DAW de forma sencilla y fiable.
hvilket giver en enkel og pålidelig måde at optage direkte i din DAW med.

usted conecte su instrumento a una interfaz de audio y grabar directamente en su DAW u otros dispositivos externos.
du kan tilslutte dit instrument til en lydinterface og optage direkte ind i din DAW eller andre eksterne enheder.

Anavar son valioso pasado, Anavar también se ha demostrado ser una de los esteroides anabólicos minoritarios que tienen la capacidad de grabar directamente la grasa corporal.
Anavar er ud over nyttige, Anavar er faktisk desuden blevet afsløret at være en af mindretal anabolske steroider, der har evnen til direkte at brænde kropsfedt.

La PreSonus interfaz de Audio Quantum 2 rayo es Presonus' interfaz más rápido pero con una arquitectura directa a DAW lo que le permite grabar directamente a DAW, con sin DSP.
Den PreSonus Quantum 2 Thunderbolt Audio Interface er Presonus' hurtigste grænseflade endnu med en direkte-til-DAW arkitektur gør det muligt at optage direkte til DAW, med ingen DSP.

una interfaz de audio alta calidad 24-bit/96 kHz para proporcionar una manera simple y eficaz de grabar directamente a su DAW.
høj kvalitet 24-bit/96 kHz audio lydkort til at give en enkel og effektiv måde at optage direkte til dit DAW.

uno de los esteroides anabólicos minoritarios que tienen la capacidad de grabar directamente la grasa corporal.
de få anabolske steroider, der har evnen til lige at brænde kropsfedt.