Eksempler på brug af Afectan directamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
especialmente en los ámbitos que afectan directamente a la salud y la seguridad humanas.
de la población y donde las decisiones políticas afectan directamente a sus vidas.
los usuarios pueden tener las preguntas siguientes que afectan directamente a su experiencia de correo electrónico.
Y las hormonas afectan directamente el metabolismo deque en última instancia depende de la masa del cuerpo.
Desgaste de la máquina herramienta y estabilidad dimensional, afectan directamente a la precisión de la máquina para mantener la vida.
Værktøjsmaskiner slid og formstabilitet, påvirke direkte nøjagtigheden af maskinen for at opretholde liv.la insatisfacción por lo tanto que afectan directamente a los resultados de la red de marketing de afiliados.
til forbrugernes mistillid og utilfredshed derfor direkte indflydelse på resultaterne af affiliate marketing netværk.remedios caseros afectan directamente a la condición sin causar ningún daño al cabello de uno.
hjem retsmidler direkte påvirke tilstanden uden at forårsage nogen skade på ens hår.Materiales, sus formas y componentes refrigerador aire de aleta y tubo afectan directamente el rendimiento.
Fin og tube luft køler kernekomponenter, dens former og materialer påvirke direkte enhedens ydeevne.Están asociados con la definición de la naturaleza humana y afectan directamente el nivel de satisfacción con la vida.
De er forbundet med definitionen af menneskets natur og har direkte indflydelse på niveauet for tilfredshed med livet.Si no afectan directamente a la salud, la falta de el tratamiento puede provocar la formación de grietas en la piel
Hvis de ikke direkte påvirke sundheden, mangel på behandling kan føre til dannelse af revner i hudenla gran mayoría de las especies de mosquitos no afectan directamente nuestras vidas.
det store flertal af myggenarter har ikke direkte indflydelse på vores liv.depósitos no afectan directamente al bebé, las consecuencias de la enfermedad podían hacer.
indskud ikke direkte påvirke barnet, kan konsekvenserne af sygdommen gør.La eficiencia de las comunicaciones y las habilidades de trabajo en equipo son el componente más importante del proceso del juego y afectan directamente el logro de sus objetivos.
Effektiviteten af kommunikations- og teamwork færdigheder er den vigtigste komponent i spilprocessen og har direkte indflydelse på opnåelsen af dine mål.sólo unos pocos saben que también afectan directamente los niveles de serotonina.
kun få ved, at direkte påvirke serotonin så godt.la nutrición inadecuada afectan directamente la cantidad de melanina en el cuerpo humano.
ukorrekt ernæring har direkte indflydelse på mængden af melanin i kroppen.Predecesoras controladoras Tareas predecesoras que afectan directamente a la tarea elegida y que la preceden.
Kørte efterfølgende Opgaver, der følger den valgte opgave, og som påvirkes direkte den.Estas condiciones afectan directamente las capacidades oratorias,
Estas acciones afectan directamente al éxito de la pérdida de peso en personas sin problemas de salud importantes.
Disse handlinger påvirker direkte succesen med at tabe sig hos mennesker uden væsentlige helbredsproblemer.Si le afectan directamente a usted, esta influencia puede estimular sus ambiciones
Hvis du selv påvirkes direkte, kan energien stimulere dine ambitionerLa cultura y la libertad de expresión religiosa afectan directamente a la identidad de los pueblos
Kulturen og friheden til at kunne udtrykke sig religiøst berører direkte menneskets identitet
