DIN FORHANDLER - oversættelse til Spansk

• su distribuidor
• su concesionario
• su revendedor
• su vendedor
• con su agente comercial
• su proveedor

Eksempler på brug af Din forhandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den nye pro_cee would allerede ude hos din forhandler.
El nuevo Kia Pro_Cee'd ya está en los concesionarios.

Kontakt din forhandler eller tjenesteudbyder for at få flere oplysninger.
Para obtener más información, ponte en contacto con tu distribuidor o proveedor de servicios.

De sikrer også ekstra support til din forhandler gennem ASIST™.
También proporcionan un segundo nivel de apoyo al concesionario a través de ASIST™(vínculo).

Du aktiverer My Truck-appen ved at kontakte din forhandler.
Para activar My Truck, comuníquese con su distribuidor.

Hvorfor benytte din forhandler.
Por qué confiar en su concesionario.

Dk eller få din forhandler til at registrere værktøjet.
Es/servicios o encargar el registro a su distribuidor especializado.

Din forhandler Links of London charme vil blive dedikeret til at levere alle de smukke
Su distribuidor de Links of London Encantos estarán dedicadas a la entrega de todos esos artículos hermosos

der skal til for at hjælpe din forhandler til at levere ekstraordinære reservedele og servicesupport.
los conocimientos necesarios para que su concesionario le suministre los mejores recambios y le preste el mejor servicio.

Din forhandler kan også levere fremragende Cambridge Audio kabler af høj kvalitet for at sikre,
Su distribuidor podrá también suministrarle conexiones de Cambridge Audio de excelente calidad para garantizar

Du kan købe Azure-kreditter som økonomisk forpligtelse fra din forhandler i form af en OSA-nøgle( Online Service Activation).
Puede comprar créditos para compromisos monetarios de Azure a su revendedor como una clave de activación del servicio en línea(OSA).

Sørg også for, at du har en bekræftelse fra din forhandler om tilstanden af bilen,
También asegúrese de que usted tiene una afirmación de su distribuidor acerca de la condición del coche

Det betyder, at din forhandler på forhånd kan montere et fuldautomatisk, integreret GPS-/ GLONASS-styresystem,
Por lo tanto, su concesionario puede instalar un sistema de guiado integrado GPS/GLONASS,

Din forhandler kan også levere fremragende Cambridge Audio kabler af høj kvalitet for at sikre, at dit system når dets fulde potentiale.
Su distribuidor podra suministrarle conexiones de calidad Cambridge Audio que aseguraran que todo el sistema consiga el maximo potencial.

Din forhandler ved, at når du har brug for at løse et problem,
Su concesionario sabe que, cuando hay que solucionar un problema,

Senest 30 dage efter købet skal du kontakte din forhandler og oplyse produktnøglen( Product Key Code- PKC) til din software.
En los 30 días siguientes a su compra, póngase en contacto con su agente comercial y proporciónele el código de clave de producto("CCP") de su software.

rentabel starte din forhandler hosting selskab!
rentable de empezar su revendedor de alojamiento!

Din forhandler kan rådgive dig om opbevaringsmuligheder,
Su proveedor podrá asesorarle acerca de otras opciones de almacenamiento

Hvis du har haft det rigtigt godt, og din forhandler har været god,
Si se lo ha pasado genial y su distribuidor ha sido bueno,

Nu kan du samarbejde med din forhandler, hvis du ønsker at identificere muligheder for forbedring af brændstoføkonomien.
Ahora puede trabajar con su concesionario si desea conocer oportunidades de mejora de la eficiencia del combustible.

Dette vedrører især tilfælde, hvor din forhandler på dine vegne har tilmeldt en maskine, som du har erhvervet, til SERVICE all-inclusive.
Esto se refiere principalmente a casos en los que su minorista ha registrado una herramienta que ha comprado para SERVICE all-inclusive.