EKSTREMT STORE - oversættelse til Spansk

• extremadamente grandes
• muy grandes
• muy gran
• extremadamente grande
• extremadamente graves
• extremadamente excesivas

Eksempler på brug af Ekstremt store på Dansk og deres oversættelser til Spansk

tillid til relationer i familien er ekstremt store.
las relaciones de confianza en la familia es extremadamente grande.

Omgivet af Guadalmina Golf på tre sider, med ekstremt store fælles haver og 3 swimmingpools at vælge imellem.
Rodeado por Guadalmina Golf en tres lados, con jardines comunitarios extremadamente grandes y 3 piscinas para elegir.

som roser ekstremt store resultater.
lo que elogia los resultados extremadamente grandes.

forekommer efter ekstremt store doser, hvilket en sund person ikke ville spise under normale omstændigheder.
ocurren después de dosis extremadamente grandes, que una persona sensata no comería en circunstancias normales.

Det nye anlæg i Suzhou er konstrueret til ekstremt store instrumenter med en diameter på op til tre meter.
La nueva planta de Suzhou ha sido diseñada para instrumentos extremadamente grandes con diámetros de hasta 3 metros.

Hvis dit mål er at se fantastisk endnu ikke ekstremt store, dette er blandt de meget bedre bodybuilding kosttilskud til bulking op.
Si su objetivo es buscar fantástico aún no muy grande, este es uno de los suplementos de culturismo mucho mejores para adquirir más volumen.

Behovet for ekstremt store datasæt til at producere pålidelige resultater er en stor hindring for brugen af AI-systemer i praktiske anvendelser.
La necesidad de conjuntos de datos extremadamente grandes para producir resultados confiables es un obstáculo importante para el uso de sistemas de inteligencia artificial en aplicaciones prácticas.

Det ekstremt store pendulerende læssesystem sikrer en jævn fordeling af læsset
El rango extremadamente amplio del péndulo garantiza la distribución uniforme de la carga

Jeg så englene tilpasse ekstremt store diamanter og lægge dem i grundmuren til en nydelig villa.
Yo ví a los ángeles ocupados cortando diamantes extremamente grandes y poniéndolos en los fundamentos de hermosas mansiones.

som i øjeblikket holder disse flygtninge som gidsler og kræver ekstremt store løsesummer for dem.
a estos refugiados como rehenes y exigiendo rescates extremadamente altos para liberarlos.

Effekten af ultralydet til fremme af reaktionen blev tilskrevet det ekstremt store grænseflader mellem de to væskefaser.
El efecto de los ultrasonidos para promover la reacción se atribuyó a la extremadamente amplia zona interfacial entre las dos fases líquidas.

som er i stand til at håndtere ekstremt store belastninger.
capaz de manejar cargas extremadamente elevadas.

får de ekstremt store karakterer over hele linjen.
reciben calificaciones extremadamente altas en todos los aspectos.

webapplikationer baseret på ekstremt store datasæt( Big Data).
basadas en conjuntos de datos extremadamente grandes(Big Data).-.

blodbanen oversvømmes med glukose og ketonlegemer i ekstremt store mængder.
cuerpos cetónicos en cantidades extremadamente grandes.

Snarere end at bygge ekstremt store buer, eller meget høje bærende søjler,
En vez de construirse arcos muy grandes o columnas de soporte muy altas(difícil

Loperamid forårsager typisk ikke en" høj"( selvom folk kan tage ekstremt store doser af medicinen i et forsøg på at få høje, levende videnskab tidligere rapporteret).
Por lo general, la loperamida no causa una"hiperglucemia"(aunque las personas pueden tomar dosis extremadamente grandes de la medicación en un intento de drogarse, informó anteriormente Live Science).

alligevel er professionalisme også højt værdsat på alle områder, som brugerne anser for at være ekstremt store.
ve mucho mejor a bajo costo y, sin embargo, la profesionalidad es muy apreciada en todos los ámbitos que los consumidores consideran extremadamente grandes.

anses for at være en stærk sund drik med ekstremt store indhold af antioxidanter, deraf store sundhedsmæssige fordele.
es considerado como una bebida saludable potente con muy gran contenido de antioxidantes de ahí sus grandes beneficios para la salud.

selv til en pris af ekstremt store tab af deres egne fly.
sea a un precio extremadamente graves pérdidas propias de la aviación.