EKSTREMT SVÆRT - oversættelse til Spansk

• extremadamente difícil
• muy difícil
• muy duro
• sumamente difícil
• muy complicado
• extremadamente duro
• extremadamente difíciles
• muy dura
• extremadamente dificultoso

Eksempler på brug af Ekstremt svært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

at åbne sig op er ekstremt svært, for jeg kan ikke lide at føle mig sårbar….
difíciles que he dicho, porque es muy complicado para mí sentirme tan vulnerable….

Den kosmologiske forfatter Marcus Chown indrømmer, at det vil blive ekstremt svært endegyldigt at bevise hvilken som helst model for universet.
El escritor de cosmología Marcus Chown dice que será muy difícil llegar a tener un modelo final del universo.

IPCC-rapporten vurderer, at det vil blive ekstremt svært, hvis ikke umuligt,
El informe GIEC considera que será extremadamente difícil, incluso imposible,

Det er let at vikle sig ind i syndefulde gerninger, men det er ekstremt svært at bære de dårlige resultater, de bringer.
Es fácil entregarse a actos pecaminosos pero extremadamente dificultoso soportar las malas consecuencias que originan.

de fleste af dem arbejder ekstremt svært for at få et job i Mellemøsten.
la mayoría de ellos trabajan extremadamente duro para conseguir un trabajo en el Medio Oriente.

at det er ekstremt svært at hacke og stjæle dine penge.
lo que significa que es extremadamente difícil hackear y robar sus fondos.

Hej venner, jeg i dag vil stifte bekendtskab med kameraet på OnePlus One, en telefon meget billig og ekstremt svært at finde.
Hola amigos, hoy serán introducidos a OnePlus Una cámara en un teléfono muy barato y muy difícil de encontrar.

Det er let at deltage i syndefulde gerninger, men det er ekstremt svært at bære de dårlige resultater, de medfører.
Es fácil entregarse a actos pecaminosos pero extremadamente dificultoso soportar las malas consecuencias que originan.

En af dem er, at de er ekstremt svært at finde, når de gør deres vej ind i dit system.
Uno de ellos es el hecho de que son extremadamente difíciles de localizar una vez que hacen su camino en su sistema.

det ville være ekstremt svært at bekræfte legitimiteten af disse kilder.
sin duda sería muy difícil de verificar la autenticidad de esos recursos.

Harme er en slags manipulation for at få det, du ønsker, og det er ekstremt svært at bekæmpe denne følelse.
El resentimiento es una especie de manipulación para obtener lo que quieres y es extremadamente difícil combatir esta emoción.

Da de fleste nuancer er ekstremt svært at se, er en højere lønklasse for farve ikke gøre meget forskel i kvalitet.
Debido a que la mayoría de los tintes son extremadamente difíciles de ver, una calificación de color más alta no hace una gran diferencia en la calidad.

det er ekstremt svært at navigere gennem en række nye følelser.
es extremadamente difícil navegar a través de una gama de nuevas emociones.

du fjerner Black Shades Virus på en manuel måde, fordi det er ekstremt svært at gøre.
quitar Black Shades Virus de forma manual porque es muy difícil hacerlo.

blålige elementer, der er ekstremt svært at bekæmpe.
elementos azulados que son extremadamente difíciles de combatir.

Det er ekstremt svært at bo på jorden i dette dynamiske miljø.
es muy difícil permanecer en una posición en este entorno dinámico.

er ekstremt svært at absorbere.
son extremadamente difíciles de absorber.

således at de er ekstremt svært at få dækket.
con el fin de que son extremadamente difíciles de recuperar.

vil afsløre at det er ekstremt svært, at basere doktrin på Apostlenes Gerninger.
revelan que son extremadamente difíciles para basar doctrina en el libro de los Hechos.

Gåderne er ekstremt svært, og du vil have til at vise rigtige humor til at løse disse.
Los puzzles son muy difíciles y usted tendrá que mostrar su ingenio para resolver estos.