EN FULD REFUNDERING - oversættelse til Spansk

• un reembolso completo
• el reembolso íntegro
• un reembolso total

Eksempler på brug af En fuld refundering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du ikke er tilfreds med VigaPlus' resultater, kan du refundere produktet indenfor 30 dage for at få en fuld refundering( ekskl. forsendelses- og håndteringsomkostninger).
simplemente devolverlo dentro de 30 días para un reembolso completo del precio de compra del producto(excepto envío& gastos de manipulación).

kan du kontakte Apple for at få en fuld refundering.
contacta con Apple para obtener un reembolso íntegro.

Du kan få en fuld refundering af ethvert bundt, du har købt i Steam-butikken, så længe ingen
Reembolsos en packs Puedes recibir un reembolso completo por cualquier pack comprado en la tienda de Steam,

Hvis dit køb ikke lever op til dine forventninger( størrelse osv), og du ønsker at bytte en vare, er den enkleste og hurtigste ting at gøre, at placere en helt ny ordre på din nye vare og returnere den gamle til os for en fuld refundering.
Si su compra no es todo lo que esperaba que fuera(dimensiones,etc.) y desea cambiar un artículo, la forma más simple y más rápida de hacerlo es realizar un nuevo pedido para el nuevo elemento y devolver el artículo no deseado para un reembolso completo.

du vil modtage en fuld refundering af det betalte abonnementsbeløb.
y recibirá un reembolso íntegro de la cuota de suscripción que haya pagado.

Vil du modtage enten en fuld refundering af købsprisen.
Usted recibirá un reembolso completo del precio de compra.

Du kan også returnere varen og få en fuld refundering inklusive fragt.
Si así lo desea, también puede devolver el producto y obtener un reembolso completo más los gastos de envío y manipulación.

Aflys op til 24 timer inden rejsen, og få en fuld refundering.
Puedes cancelar hasta 24 horas antes del comienzo de la reserva y recibir un reembolso completo.

Aflys op til 5 dage inden rejsen, og få en fuld refundering.
Cancela hasta 7 días antes de tu viaje y obtén un reembolso del 50%.

Hvis dette ikke er muligt, vil vi gøre en fuld refundering af købsprisen.
Si esto es imposible, vamos a hacer un reembolso completo del precio de compra.

er du berettiget til en fuld refundering.
usted es elegible para un reembolso completo.

Du kan få en fuld refundering hvis du ikke er helt tilfreds med resultaterne.
Usted puede obtener un reembolso si usted no está satisfecho con los resultados.

vil kunden modtage en fuld refundering.
el cliente recibirá un reembolso completo.

Com for en fuld refundering eller bytte, indenfor 30 dage efter modtagelsen af varene.
Com con reembolso completo en el período posterior a los 30 días de su recepción.

Du har ret til at annullere din ordre og få en fuld refundering inden afsendelsen.
Tiene derecho a cancelar su pedido y recibir un reembolso completo antes del envío.

vil kunden modtage en fuld refundering af depositum.
el cliente recibirá un reembolso completo del depósito.

vil du ikke få en fuld refundering….
no tendrás un reembolso completo….

får du en fuld refundering.
recibirás un reembolso completo.

Produktet skal være i original emballage, ubrugt og ubeskadiget, og du vil modtage en fuld refundering.
Deberá devolver el producto sin usar, en buen estado y en su embalaje original, recibiendo a cambio un reembolso completo del valor del producto.

Aflysninger Fleksibel Aflys op til 24 timer inden din rejse, og få en fuld refundering inklusive servicegebyrer.
Cancelaciones Flexible Puedes cancelar hasta 24 horas antes del viaje y recibir un reembolso completo, incluidas las tarifas de servicio.