ENORMT VIGTIGT - oversættelse til Spansk

• muy importante
• enormemente importante
• enorme importancia
• extremadamente importante
• sumamente importante
• gran importancia

Eksempler på brug af Enormt vigtigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at kunne klare denne efterspørgsel er det enormt vigtigt, at den mandelolie, vi bruger, lever op til de høje kvalitetsstandarder.
Para satisfacerla, es extremadamente importante que el aceite de almendra que utilizamos cumpla con altos estándares de calidad.

Som et resultat deraf, er det enormt vigtigt, at du virkelig giver dit bedste i den første besked.
Como resultado, es enormemente importante que ponga su mejor esfuerzo en este primer mensaje.

kunne denne race være enormt vigtigt.
esta carrera podría ser muy importante.

Vi er alle helt klar over, at et godt uddannelsessystem, der sikrer, at unge modtager den bedst mulige uddannelse, er enormt vigtigt for alle lande.
Todos somos muy conscientes de que un buen sistema educativo que asegure que los jóvenes reciban la mejor educación posible es enormemente importante para todos los países.

Fremme af forsøg uden anvendelse af forsøgsdyr er nu en af målsætninger i Reach-forordningen, og det er enormt vigtigt.
La promoción de la experimentación sin animales es ahora uno de los objetivos del reglamento de REACH, y esto es muy importante.

multiplikation er enormt vigtigt.
la multiplicación es muy importante.

Jeg mener, at det er enormt vigtigt at basere vores budget på argumenterne vedrørende fødevaresikkerhed.
Considero que es de enorme importancia basar nuestro presupuesto en los argumentos relacionados con la seguridad alimentaria.

Det er enormt vigtigt for de økonomiske rammebetingelser,
Esto es de enorme importancia para las condiciones marco económicas

Det er enormt vigtigt at udnytte den innovative karakter så godt som muligt, for på nationalt niveau fører vi nemlig arbejdsmarkedspolitik.
Es incríblemente importante sacar el máximo partido del carácter innovador del programa para que, a escala nacional, elaboremos políticas de mercado laboral.

der er enormt vigtigt, at både søgemaskiner og marketingfolk.
sitios que son de gran importancia tanto para los motores de búsqueda y los vendedores.

Jeg synes, at det er enormt vigtigt set ud fra den europæiske integrations synspunkt.
Me parece que eso, desde el punto de vista de la construcción europea, es de enorme importancia.

er det enormt vigtigt.
pequeño es vitalmente importante.

At have en ekstern tester give upartisk feedback er enormt vigtigt for virksomheder, der søger at bekræfte,
Tener un evaluador externo que brinde retroalimentación imparcial es muy importante para las compañías que buscan confirmar

Endelig vil jeg gerne understrege, hvor enormt vigtigt det er at øge den offentlige opmærksomhed,
Por último, quisiera hacer hincapié en la gran importancia de incrementar la concienciación pública

søn er enige om, at det er enormt vigtigt med et godt værksted i nærheden til service og indkøb af reservedele,
el hijo coinciden en que es muy importante tener un buen taller cerca en términos de servicio

Jeg vil også gerne nævne, at det er enormt vigtigt, at Miljøudvalget og Landbrugsudvalget blev hørt,
Asimismo, quiero mencionar que es muy importante consultar a las Comisiones de Medio Ambiente

Navigation er enormt vigtigt for brugeroplevelsen af nogen hjemmeside og tvinger menuer beregnet
La navegación es muy importante para la experiencia del usuario de los menús del sitio

Under produktion i stålindustrien er det enormt vigtigt at holde en lav fugtighed, når det drejer sig om at reducere kemisk tab
En la siderurgia es muy importante que durante la producción se mantenga baja la humedad del aire

tage ekstra skridt for at give en konkret måde at” se” en scene længe før det er gjort, er enormt vigtigt.
tomar medidas adicionales para proporcionar una forma tangible de"ver" una escena antes de que se hace es muy importante.

dette netværks mulighed for ekspansion er enormt vigtigt.
este potencial de ampliar la red son sumamente importantes.