ER KLIPPET - oversættelse til Spansk

• está cortada
• ha sido cortado
• se recortan
• están recortados

Eksempler på brug af Er klippet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så snart navlestrengen er klippet over, rengøres killingen af sin mor
Tan pronto como el cordón umbilical ha sido cortado, el gatito es limpiado por su madre

ethvert areal på banen, herunder også stier gennem rough, der er klippet til fairwayhøjde eller lavere.
incluyendo senderos a través del rough, que han sido cortados al nivel del fairway o más bajos.

Efter at navlestrengen er klippet, forbliver Pechoti-kirtlen I maven med mere
Después de que se corta el cordón umbilical, la glándula de Pechoti permanece con

Nogle af de vigtigste detaljer på vores T-shirts er kraven og ærmerne, som er klippet og syet, så du opnår den der afslappede pasform og følelse, som vi stræber efter.
Pensamos que en nuestras camisetas son importantes los detalles como el cuello y las mangas que son cortadas y cosidas hacia arriba para obtener ese sentimiento relajado que buscamos.

det særligt forberedte område starter( f. eks. hvor græsset er klippet tydeligt for at vise kanten),
comienza el área especialmente preparada(por ejemplo, donde el césped ha sido cortado claramente para identificar el margen),

kan fairway-referencepunktet være en græssti eller et teeområde for det hul, der spilles, som er klippet til fairwayhøjde eller lavere.
un área de salida del hoyo en juego cortado a la altura de fairway o menor.

hætte lavet af sort kostbare harpiks med en overflade, der minder om en vinyl er klippet inspireret af John Lennon guitar featuring hans portræt i guitarerne' hole….
capuchón de resina preciosa negro con una superficie que recuerda a un vinilo, el clip está inspirado por la guitarra de John Lennon con su retrato en las guitarras" colores hole….

Alle telte Revision 3.00 Space Booster er: 4 vandrette stænger Ø16mm Bar størrelse: 60 cm Hvem er klippet og kan justere højden Optimerer kulturen plads på mere end 10% Ikke inkluderet Understøtter WebIT Forebygger reduktionen i afgrøden, da ekstraktionen kører Det bedste er at se sættet i aktion VIDEO ► 9,52 € 11,90 €.
Incluido en todas las tiendas de campaña de revisión 3,00 Espacio Booster es: 4 barras horizontales Ø16mm bar Tamaño: 120 cm Quien se recortan y se puede ajustar la altura Optimiza el espacio de cultivo de más de 10% No soportes incluidos Webit Previene la reducción del área de cultivo cuando la extracción se está ejecutando Lo mejor es ver el kit en la acción VIDEO►.

Alle telte Revision 3.00 Space Booster er: 4 vandrette stænger Ø19mm 4 plast vinkler Størrelse bar: 150 cm Hvem er klippet og kan justere højden Optimerer kulturen plads på mere end 10% Ikke inkluderet Understøtter WebIT Forebygger reduktionen i afgrøden, da ekstraktionen kører Det bedste er at se sættet i aktion VIDEO ► 28,80 € 36,00 € -20%.
Incluido en todas las tiendas de campaña de revisión 3,00 Espacio Booster es: 4 barras horizontales Ø19mm 4 ángulos plásticos bar Tamaño: 150 cm Quien se recortan y se puede ajustar la altura Optimiza el espacio de cultivo de más de 10% No soportes incluidos Webit Previene la reducción del área de cultivo cuando la extracción se está ejecutando El mejor es ver el kit en la….

som har en overflade, der minder om din bambus er klippet faktisk inspireret gennem Steve Lennons akustisk guitar byder hans/ hendes ansigt i guitarerne' gode ben.
que tiene una superficie que recuerda a su bambú, ese clip se inspira realmente a través de guitarra acústica de Steve Lennon con su/ su cara de buena pin las guitarras.

Er klippen gold og nøgen nok, far?
¿Está la roca suficientemente desnuda para ti, Padre?

Han er Klippen som modstår alle storme og oversvømmelser.
Él es la roca que resiste todos los vientos e inundaciones.

Ganske anderledes er klipper, og alle jagt.
Muy diferentes son las rocas, y todo tipo de caza.

Du er klippen de kan læne sig op ad.
Son la roca en la que tú te apoyas para salir adelante.

Men han var klippet lidt skævt.
Aunque su corte no era muy bueno.

Han er klippen, hvis gerning er fuldkommen.
Él es la roca y cuya obra es perfecta.

Havbunden er klippe.
Rocas en el fondo del mar.

Jeg er klippen.
Yo soy la roca.

Dette er klippen som fællesskab er bygget på.
Ha sido la roca sobre la que se ha edificado su comunidad.

Han er klippen, hvis gerning er fuldkommen.
Él es la Roca: su obra es perfecta.