ET CIRKUS - oversættelse til Spansk

• un circo

Eksempler på brug af Et cirkus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor skal der være vilde dyr i et cirkus?
¿Por qué deben estar los animales salvajes fuera de los circos?

Men også et cirkus.
Pero también el circo.

Politik er blevet et cirkus.
La política internacional se ha convertido en un circo.

Min onkel arbejder i et cirkus.
Mi tío trabaja en el circo.

Politik er blevet et cirkus.
La política se ha convertido en un circo….

Man Det ligner et cirkus.
Hombre que se parece a un circo.

Jeg spillede Raven McCoy, der var vokset op i et cirkus.
Mi personaje, Raven McCoy… sus antecedentes eran que había sido criada por gente de circo.

Jeg vil arbejde i et cirkus.
Voy a trabajar en el Circo.

Arthur er et cirkus abe.
Arthur es un mono de circo.

Elefanter hører ikke hjemme i et cirkus.
Los elefantes no pertenecen a los circos.

Der var en gang en lille Klovn, der boede i et Cirkus.
Había una vez un ñandú que vivía en el circo de los perros.

Politiske bobler gør valget til et cirkus.
Pugna política convierte elección en un plebiscito.

Nu ejer svinet et cirkus.
Ahora el cabrón es dueño de un circo.

Lidt af et cirkus.
Un poco de circo.

så find et cirkus.
váyase al circo.

Det var jo blevet et cirkus!
¡Esto se ha convertido en un circo!

År tidligere havde Shirley mødt elefanten Jenny i et cirkus.
Unos 25 años antes, Shirley conoció en el circo a una elefante llamada Jenny.

valgkampen er mere et cirkus end noget andet.
los debates televisados son más circo que otra cosa.

Dette er ikke tilfældet i et cirkus.
Sin embargo, esto en el circo no pasa.

Politik er blevet et cirkus.
La política viene convirtiéndose en un circo.