ET EKSPERIMENT - oversættelse til Spansk

• un experimento
• una experimentación

Eksempler på brug af Et eksperiment på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Operationen er ikke et eksperiment.
Estas operaciones no son experimentos.

Vi behøvede kun at være villige til at lave et eksperiment.
Lo único que hizo falta era unirlos en un experimento.

Brug en time på et eksperiment.
Hace 1 hora en Experteer.

Det ligger nu på nettet som et eksperiment.
Ahora está disponible en Internet a modo de experimento.

Prøv at bruge metoden som et eksperiment i bare en uge.
Te propongo que lo hagas como experimento solo durante una semana.

Jeg forstod ikke, om vi skulle lave et eksperiment.
No entendí si haremos el experimento o no.

Karl Duncker lavede i 1935 et eksperiment kendt som stearinlys udfordringen.
En 1945 Karl Duncker se inventó el llamado experimento de la vela.

Men i programmeringssproget Perl var et eksperiment.
Pero en el lenguaje de programación Perl fue el experimento.

For mennesker med diabetes blev der udført et eksperiment.
Para las personas que sufren de la diabetes, han hecho el experimento.

Vi udfylde vores kollektion endnu et eksperiment.
Completamos la colección de otro experimento.

Han udførte et eksperiment af en art.
Estaba realizando algún tipo de experimento.

Test dette før du starter et eksperiment.
Pruebe esto antes de comenzar el experimento.

så det bliver et eksperiment.
así que cuenta como experimento.

Så jeg er et eksperiment, som du må overvåge?
¿Que, soy una especie de experimento que necesitas supervisar?

Euroen var et eksperiment, der fejlede.
El Euro es un fracasado experimento.

Jeg har forstået, at jeg er et eksperiment!
Ahora sé que yo soy el experimento.

Som om vi er et eksperiment.
Es como si nos tomaran como experimentos.

Det er ikke et eksperiment.
¡Esto no es para experimentar!

Hvis jeg tolker det rigtigt, var det en del af et eksperiment.
Si mi traducción es correcta formaba parte de un experimento que estaba realizando.

designere præsenterede udstillingen Afrika som et eksperiment, der genererede innovative designmetoder
la exhibición presentó a África como una experimentación que generó enfoques de diseño innovadores