FØRSTE POSITION - oversættelse til Spansk

• primera posición

Eksempler på brug af Første position på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af hans første positioner var dommeren i den civile retspleje.
Uno de sus primeros cargos fue el de juez en lo Civil en la administración de la Justicia.

Du kan åbne første positioner med din virtuelle såkornfond-
Puede abrir primeras posiciones con el capital inicial virtual,

De hold der ikke blev valgt i udkastets tre første positioner, placeres derefter i samme rækkefølge hvor de sluttede sæsonen.
Los equipos que no han sido seleccionados en las tres primeras posiciones del draft se van posicionando, en el mismo orden en que finalizaron la temporada.

Det er heldigvis lykkedes i dette spørgsmål om TEN-telekom at udarbejde første positioner, som netop også kan fremme den satellitbaserede kommunikation.
Gracias a Dios, en esta cuestión del TEN-Telekom se ha logrado elaborar las primeras posiciones que pueden hacer avanzar la comunicación por satélite.

Start kvalificerede gruppe forsøger at klassificere i de to første positioner for at få adgang til de afsluttende faser.
Iniciar el grupo de clasificación tratar de clasificar en las dos primeras posiciones para obtener acceso a las etapas finales.

efter at have konsolideret sine første positioner, allerede i offensiven.
habiendo consolidado sus primeras posiciones, pasaban ya a la ofensiva.

Mange af disse forskere besidder første positioner af ranglæringen af professorer i Spanien i videnskabelig produktivitet i undersøgelser, der dækker perioden 2004-2009, og at vi skal opregne næste.
Muchos de estos investigadores ocupan primeras posiciones del ranking de profesores en España en productividad científica en estudios que abarcan el periodo 2004-2009 y que pasamos a enumerar a continuación.

positioner( 6 eller 8 cifre), som er præsenteret i bilag D,"> anvendes på nationalt plan, men kunde 2 første positioner tages i betragtning i forbindelse med de ESAW-data, der fremsendes til Eurostat.
solamente se tendrán en cuenta las 2 posiciones iniciales para los datos EEAT transmitidos a Eurostat.

Første position. Hælene samlet.
Primera posición, talones juntos.

Okay, vi er i første position.
Bien, estamos en primera posición.

Træk det ønskede billede til første position på din profil.
Arrastra la foto que quieras a la primera posición.

Blandt hans prioriteter vil du aldrig være i første position;
Entre sus prioridades, nunca estarás en primera posición;

Første position i østrigske momsnumre er altid" U".
El primer signo de los números austríacos del IVA es siempre una"U".

Muligheden for at flytte en model til første position på forsiden!
¡Posibilidad de subir a cualquier modelo a la primera posición en la página principal!

Pro Spil- sidst i første position to gange spille Sit& Go's.
Pro Play- acabar en primera posición en dos ocasiones jugar Sit & Go.

I første position danner fødderne en lige linie,
En la primera“posición los pies forman una línea,

Selvfølgelig skal vi nu søge vores første position i individuelle studier.
Así es como debemos buscar nuestro primer trabajo en estudios individuales.

Nu da Heller er sikker, er vi ikke i første position.
Ahora que Heller está a salvo no tardaremos en estar en primer lugar.

dedikation at skaffe sig den første position på Google.
esa presida primera posición en Google.

Charlie, du skal tilbage til din første position hurtigst muligt,
Charlie, vuelve a tu primera posición lo antes posible