FALLIT - oversættelse til Spansk

• quiebra
• bancarrota
• fracaso
• quebrado
• ruina
• arruinado
• quebrados
• ha fracasado

Eksempler på brug af Fallit på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er fallit!
¡Estás en bancarrota!

Du er fallit.
Estás en quiebra.

Jeg går fallit.
Me iré a la quiebra.

Sidste oktober gik alle Islands tre banker fallit.
En octubre pasado, colapsaron los tres bancos de Islandia.

Jeg er fallit.
Estoy en quiebra.

Ingen nogensinde gik fallit undervurdere intelligens af den amerikanske offentlighed.".
Nunca nadie perdió dinero subestimando la inteligencia del público estadounidense”.

Her fallit vi værst af dem….
Aquí nos busto el peor de ellos.

Og en dag går staten fallit.
Un día un gobierno estará a punto de caer.

Vi har intet, og vi er fallit.
No tenemos nada y estamos en bancarrota.

Slap af, jeg er fallit.
No puede pasar, estoy en la quiebra.

Målet er at sikre, at plutokratiet ikke går fallit.
El objetivo es garantizar que la plutocracia no vaya a la quiebra.

Brickton Studios er fallit.
el estudio está en la quiebra.

Nu står Østeuropa over for fallit.
Ahora Europa del Este se enfrenta a la bancarrota.

Det hele begyndte med en fallit.
Todo empezó con un derrumbe.

Nen Hr. Dominguez var fallit.
el Sr. Domínguez estaba en bancarrota.

Den amerikanske regerings intervention var nødvendig for at redde firmaet fra fallit.
La intervención del Gobierno de Estados Unidos pudo salvar a la empresa de la quiebra.

ville du være fallit og i fængsel.
estarías en bancarrota y tras las rejas.

Hvis jeg ikke møder op til den frokost går jeg fallit.
Si yo pierdo este almuerzo, iré a la quiebra.

Er Vandergeld fallit?
¿Vandergeld está en bancarrota?

Har farmand ikke sagt han er fallit?
¿Papá no te contó? Está en bancarrota.