FALLIT - oversættelse til Finsk

• konkurssiin
• vararikkoon
• nurin
• vararikossa
• konkkaan
• varaton
• epäonnistunut
• rahaton
• konkurssi
• vararikko

Eksempler på brug af Fallit på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fallit eller velstand.
Vararikko vai vauraus.

Europas fallit og den liberale markedsøkonomis fallit.
Euroopan konkurssi ja liberaalin markkinatalouden konkurssi.

Skilmisse, fallit, selvmord!
Avioero, vararikko, itsemurha!

Deres mål er at fallit de modsatte spillere
Sinun tavoitteena on konkurssissa vastakkaiseen pelaajia

De var fallit.
He olivat varattomia.

Jeg kunne også sige, De er insolvent, fallit.
Sanoisin, että olette maksukyvytön, konkurssissa.

Troens fallit- religion, terror
Uskon loppu: uskonto,

Vi er fallit, og De tager på fisketur.
Olemme rahattomia ja menette kalaan.

Jeg er fallit, og jeg bor hos min søster.
Niin. Olen peeaa ja nukun siskoni luona.

Sam Harris: Troens fallit- religion, terror
Sam Harris* Uskon loppu: Uskonto,

I tilfælde af, at forhandleren ikke går fallit værdien af forhandleren
Jos jälleenmyyjä ei aio Bust arvon jälleenmyyjän

Jeg er gået fallit på to måder.
Menetin rahani kahdella tavalla.

Grækenland er fallit og snart følger Portugal,
Siksi Irlanti romahti ja perässä ovat tulossa Portugali,

Troens fallit: religion, terror
Uskon loppu: uskonto,

Huset batiatus har fallit.
Batiatuksen talo on kaatunut.

Sådan beskytter du dine gevinster, så du ikke går fallit.
Miten suojata Voitot siis et mene Broke.

Kristendommen har spillet fallit i Europa.
Euroopassa kristinusko on menettänyt asemaansa.

På grund af højreregeringernes uansvarlige politik risikerede Letland at gå fallit uden finansiel støtte udefra.
Oikeistolaisten hallitusten vastuuttoman politiikan vuoksi Latvia oli vaarassa mennä vararikkoon ilman ulkopuolista rahoitustukea.

Har farmand ikke sagt han er fallit?
Eikö isäsi ole kertonut? Hän on rutiköyhä.

Uden bevilling går vi fallit.
Ilman anniskelulupaa meille käy kalpaten.