FALSKT - oversættelse til Spansk

• falso
• falsamente
• falsa
• falsas
• falsos

Eksempler på brug af Falskt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis vil falskt hævder at vi er ejere efter at have siddet her i en time
Si falsamente afirmamos que sentado aquí durante una hora o hora y media,

Har endda sin egen mand på hvert” falskt flag” begivenhed, som på stedet er klar til at filme og.
Propio hombre en cada evento de bandera falsa, en su lugar, listo para filmar e.

Da alt dette er falskt og tomt, gør det løfterne ugyldige.
Todas estas cosas, al ser falsas y vacías, hacer de los votos algo nulo y sin valor.

Jobsamtaler, officielle rapporter, selv et falskt syn, det er alt sammen værd at gennemgå nøje.
Entrevistas, denuncias oficiales incluso falsos avistamientos. Vale la pena examinar todo a fondo.

de ofte bliver falskt reklameret som” naturlige”.
son a menudo falsamente promocionadas como“naturales”.

Lagde du mærke til at jeg har skabt et helt liv, som er falskt bare for at kunne slippe for dig?
¿le sucede a notar Creé una vida falsa totalidad sólo para poder alejarme de ti?

Nå- kan udsagnet være sandt i én verden og falskt i en anden?
¿Pueden las mismas palabras ser ciertas en un contexto y falsas en otro?

der skal være et stort falskt flag for at sikre, at obligatorisk vaccination pålægges lande på FN-niveau.
debe haber una gran bandera falsa para garantizar que la vacunación obligatoria se imponga a los países a nivel de la ONU.

Charles lagde nok falskt blod, så du troede, du havde gjort en af os fortræd.
Charles debió poner sangre falsa allí para hacerte creer que habías herido a alguna.

Alt i den kristne religion er falskt, og vi beviser dette ud over enhver tvivl.
Todo en la religión cristiana es falsa y se demuestra esto más allá de toda duda.

udsagnet er sandt eller falskt.
la historia es cierta o falsa.

Kabalen har planer om at iscenesætte en kæmpe” falskt flag” begivenhed for, at forsøge at bringe jer tilbage på linje.
El Cabal tiene planes para organizar un gran evento de bandera falsa para tratar de traer de vuelta en línea.

så fungerer Antivirus Pro 2017 som et almindeligt falskt antivirusprogram.
Antivirus Pro 2017 funciona como su aplicación falsa regular.

er et falskt væsen.
es una persona falsa.

inklusiv nogle der mener at fotoet er falskt.
incluyendo algunos reclamos que señalaban que la foto era falsa.

Det modsatte af et faktum er falskt, men det modsatte af én sandhed kan lige så vel være en anden sandhed.
Lo opuesto a un hecho es una falsedad. Pero lo opuesto a una profunda verdad… puede ser perfectamente otra profunda verdad.

Vi afviser, at det er rigtigt at vurdere Skriften ud fra normer for sandt og falskt, der er fremmede for Skriftens brug eller hensigt.
Negamos que sea correcto evaluar la Escritura de acuerdo a las normas de verdad y mentira que son ajenos a su uso o propósito.

selvmordsbrevet -og straks konkludere, at der var falskt.
Carroll ver la nota suicida y concluir inmediatamente que fue falsificada.

er fuldstændig falskt.".
el Corán en la otra es completamente errónea".

intelligens og ego, falskt ego, og den grove krop er lavet af jord,
ego falso, Y el cuerpo denso está hecho de tierra,