FASTHOLDER - oversættelse til Spansk

• mantiene
• insiste
• sostiene
• conserva
• retiene
• perpetúa
• defiende
• mantenimiento
• persiste
• sigue

Eksempler på brug af Fastholder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den Europæiske Centralbank, ECB, fastholder som ventet sin pengepolitik.
El Banco Central de Japón mantuvo su política monetaria como se esperaba.

Jeg fastholder naturligvis, at religion er af unik værdi for et samfund.
Yo, por supuesto, mantengo que la religión es singularmente valiosa para la sociedad.

Men Job fastholder sin uskyld.
Job mantuvo su inocencia.

Det fastholder hans koncentration.
Eso mantendrá su concentración.

ChessKid fastholder dit barns motivation til at lære
ChessKid mantendrá a tus hijos motivados para aprender

Han fastholder stadigvæk at han ikke er homoseksuel.
Él sigue insistiendo que no es gay.

Overalt, hvor vi har opnået en fremgang, fastholder vi den.
En cualquier área en que hayamos obtenido una ganancia, la conservamos.

Så hvordan tiltrækker og fastholder I dem?
¿Cómo los atraerá y mantendrá?

Og hvordan tiltrækker og fastholder man dem?
¿Cómo los atraerá y mantendrá?

Elektriker- og el-installatørbranchen fastholder en stabil indtjening.
Distribuidora de electricidad Luz y Fuerza mantuvo un servicio generalmente estable.

Der er en række stoffer, der fastholder, at de kan være uden recept.
Hay una serie de medicamentos que afirman que se pueden tomar sin receta.

Bank of Japan fastholder pengepolitik og øger vækstudsigter.
El Banco de Japón mantiene su política monetaria pero eleva el crecimiento.

Fastholder De anmodningen om opførelse på dagsordenen for denne mødeperiode?
¿Se mantiene la solicitud de inclusión en esta sesión?

Japan fastholder pengepolitikken.
Japón mantiene su política monetaria.

Bank of Japan fastholder pengepolitik uændret.
El Banco de Japón mantiene su política monetaria sin cambios.

Men Job fastholder sin uskyld.
Job reafirma su inocencia.

London fastholder førerposition trods Brexit.
Londres se mantiene en cabeza pese al brexit.

ASUS fastholder deres mål for 2009.
Danone confirma sus objetivos para 2009.

Men deres kvalitet fastholder stabil i lange perioder.
Sin embargo, su calidad se mantiene estable durante largos períodos.

Der er en række stoffer, der fastholder, at de kan være uden recept.
Hay varios medicamentos que afirman que pueden obtenerse sin receta.