FASTHOLDER - oversættelse til Finsk

• ylläpitää
• säilyttää
• pitää
• väittää
• pitää kiinni
• korostaa
• vaatii
• pysyy
• jatkaa
• edelleen
• ylläpidetään
• säilyttäminen
• säilytettäisiin

Eksempler på brug af Fastholder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når det går godt, fastholder det motivationen.
Kun he voivat hyvin, se motivoi jatkamaan.

SoftBlue-teknologi beskytter øjnene og fastholder farven.
Philipsin SoftBlue-näytöt suojaavat silmiä ja pitävät värit luonnollisina.

Danmark fastholder UNHCR-støtte.
Suomi tukee UNHCR: n toimintaa.

Han fastholder, at han intet fortryder.
Hän vakuuttaa, ettei ole jäänyt katumaan mitään.

En forfod flex rille fastholder naturlige bevægelser.
Jalkaterän flex ura pitää yllä luonnollista liikettä.

Fastholder temperaturen i længere tid.
Lämpötila säilyy pidempään.

Forbedrer og fastholder den biologiske balance i akvariet.
Parantaa ja vahvistaa biologisen tasapainoa akvaariossa.

Mange fastholder, at globaliseringen er den grundlæggende årsag til økonomiens tilstand i de fattigste lande.
Monien mielestä globalisaatio on köyhien maiden taloudellisen tilanteen pohjimmainen syy.

Fastholder retten til at lukke konti uden forudgående varsel.
Pidättää oikeuden lopettaa tilejä ilman ennakkoilmoitusta.

Han fastholder, at broen er smuk,
Hänen mielestään silta oli kaunis riippumatta siitä,

I dag fastholder byen sine farverige traditioner som wild west-by.
Nykyään kaupunki pitää yllä värikkäitä perinteitään Villin lännen kaupunkina.

som udvikler og fastholder Østersøområdets menneskelige forbindelser.
joka kehittää ja vahvistaa alueen humanitaarisia yhteyksiä.

Det er en del af fantasien, som fastholder ham imellem drabene.
Se kaikki on osa fantasiaa, fantasiaa, jota hän pitää yllä tappamisten välillä.

men stadig fastholder rustikke charme takket være de høje lofter,
mutta silti säilyttää rustiikkia charmia ansiosta korkeat katot,

Fastholder nødvendigheden af at forbedre bestemmelserne i mælkepakken,
Pitää tarpeellisena parantaa maitoalan paketin säännöksiä,

Når et tredjeland på positivlisten fastholder eller indfører visumpligt for statsborgere fra en, to eller flere medlemsstater,
Kun positiiviseen luetteloon kuuluva kolmas maa säilyttää tai ottaa käyttöön viisumivelvollisuuden yhden,

Transworld Leisure Ltd fastholder også affiliate partnerskaber med flere andre udbydere til hvis hjemmesider der kan være links til på denne hjemmeside.
Transworld Leisure Ltd pitää myös kumppaniksi yhteistyötä useiden muiden palveluntarjoajien joiden verkkosivujen voi olla linkkejä tällä sivustolla.

sin særlige formel fastholder lang stil,
sen erityinen kaava väittää pitkä tyyli,

Mens afinstallere norton sikkerhed suite fastholder nogle dokumenter som en rest til din maskine,
Vaikka poistamalla Norton turvallisuutta Suite säilyttää joitakin asiakirjoja jäännöksenä tietokoneellesi

Hr. Symeou fastholder, at han ikke har noget som helst at gøre med den pågældende forbrydelse.
Andrew Symeou pitää kiinni siitä, että hänellä ei ole mitään tekemistä kyseisen rikoksen kanssa.