FINDE ANDRE - oversættelse til Spansk

• encontrar otros
• buscar otros
• descubrir cualquier otro
• hallar otras
• localizar otras
• encontrar otras
• buscar otras

Eksempler på brug af Finde andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil ikke kunne finde andre slankende pille produkter,
No podrá encontrar otros productos píldora adelgazante,

bliv medlem af unikke spilklubber og endda finde andre spillere med lignende interesser.
crear clubes de juegos exclusivos o unirte a ellos, e incluso buscar otros jugadores con intereses similares.

Du kan finde andre builders, som tilbyder flere funktioner til et lavere månedligt gebyr,
Puedes encontrar otros constructores que ofrecen más características por una mensualidad menor,

Dette kan Kommissionen tage ad notam og finde andre måder at yde hurtig, humanitær hjælp til begge disse lande.
La Comisión puede tomar nota de lo que acabo de decir y buscar otras maneras de prestar ayuda humanitaria a corto plazo a esos dos países.

Du kan dog stadig finde andre faktorer, som du skal overveje og være opmærksom på
Sin embargo, aún puede encontrar otros factores que debe tener en cuenta

oprette regler og automatiske svar samt finde andre baggrundsindstillinger.
respuestas automáticas, y buscar otras opciones de uso común.

i henhold til hvilken de kan finde andre rovdyr.
de acuerdo con la cual se puede encontrar otros depredadores.

Du kan enten bruge dem, der angives nedenfor, eller finde andre retningslinjer.
Usted puede utilizar cualquiera de los que figuran a continuación, o buscar otras directrices.

kan du nemt søge dine medlemmer i nærheden af dig og dit kvarter, finde andre singler omkring dig.
puede buscar fácilmente sus miembros cerca de usted y de su vecindad, encontrar otros solteros que le rodean.

Så, min NetFlix er opsagt nu og jeg må finde andre måder at lade mig underholde på.
Ya que no puedo ver Netflix, tengo que buscar otras maneras de entretenerme.

du kan også finde andre former for interesse grupper.
también puede encontrar otros para todo tipo de intereses.

du kan også finde andre inden for alle typer af interesser.
también puede encontrar otros para todo tipo de intereses.

Du kan også finde andre meget funktionelle møbler til at hjælpe dig dække mere af en nødvendighed.
También puedes encontrar otro tipo de muebles muy funcionales, que te ayudan a cubrir más de una necesidad.

Det er grundene til, at vi skal finde andre typer af naturlige sødestoffer til vores opskrifter.
Por este motivo debemos buscar otro tipo de endulzantes naturales para nuestras recetas.

Jeg kender specielt en far, som vil skulle finde andre måder at få afløb på.
Un padre en particular tendrá que hallar otro modo de vaciar su paquete de bolas.

Vi plejer ikke at kunne finde andre fornuftige folk
Apenas encontramos otras personas con sentido común

hvor de vil mødes med Lopez Garcia finde andre satellitter, astrofysiker satellit fjerne objekter nogensinde observeret;
la Estación Espacial Especial, que es donde se reunirán con López encontrarán otros satélites como García, un satélite astrofísico que siempre observa objetos lejanos;

På din arbejdsplads finder du ikke-rygere for at få dine pauser med eller finde andre ting at gøre,
En su lugar de trabajo, busque a los no fumadores con quienes descansa o encuentre otras cosas que hacer,

vil også blive kede og finde andre måder at underholde sig selv mere sandsynligt destruktiv adfærd.
este perro no solo se volverá obeso, sino que también se aburrirá y encontrará otras formas de entretenerse más probablemente como comportamiento destructivo.

Spørg på AAVV Las Nieves Bar café- du kan endda finde andre vandrere med hvem du kan dele turen med.
Pregunte en el café Bar AAVV Las Nieves- puede incluso ser que encuentre otros caminos con quienes dividir el viaje.