FINJUSTERER - oversættelse til Spansk

• ajusta
• afinan
• perfecciona
• ajustan
• ajustamos
• ajustar

Eksempler på brug af Finjusterer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

to ekstra ord, der finjusterer søgetermen.
dos palabras adicionales que concreten el término de búsqueda.

Vores ASUS Golden Ear-team designer og finjusterer alle lydsystemer til ASUS-laptoppe for den bedst mulige lyd, så vi gør en særlig indsats for at sikre
El equipo ASUS Golden Ear diseña y ajusta todos los sistemas de audio de las notebooks de ASUS para obtener el mejor sonido posible,

Derfor inkluderer Norton 360 PC Tuneup, der automatisk finjusterer de vigtigste computerindstillinger, frigør RAM
Por ello, Norton 360 incluye una optimización del equipo que, automáticamente, ajusta las configuraciones clave del equipo,

IT-fagfolk finjusterer også deres computerfærdigheder i Webster Universitets kandidatprogram gennem undersøgelsen af de nyeste computerteknologiske applikationer, forretningsdrift og kommunikations- og styringsstrategier, der anvendes til teknologicentre…[-].
Los profesionales de TI también afinan sus habilidades informáticas en Webster University programa de postgrado de la Webster University través del estudio de las últimas aplicaciones de tecnología informática, operaciones comerciales y estrategias de comunicación y gestión utilizadas para los centros tecnológicos.

Dell Precision Optimizer med SCCM-centraliseret administration følger med din Precision-workstation uden merpris og finjusterer automatisk din workstation til at køre nogle af de mest populære ISV-programmer( Independent Software Vendor) ved så høj hastighed som muligt for at forbedre produktiviteten.
Gratis con su workstation Precision, Dell Precision Optimizer elimina las suposiciones en torno a la personalización de la configuración y ajusta automáticamente su workstation para ejecutar las aplicaciones de proveedores de software independientes(ISV) más populares a las mayores velocidades posibles.

Kurset tager sigte på at understøtte dig, mens du udvikler og finjusterer dine kritiske skrive-
El curso está dirigido a apoyarlo mientras desarrolla y perfecciona sus habilidades de escritura crítica

kyndigt team af professionelle Forex-forhandlere, som håndterer hvert emne og finjusterer hver lektion, indtil det er let forståeligt for handlende med alle baggrunde.
experto de operadores de Forex profesionales que seleccionan cada tema y afinan cada lección hasta que sea fácil de entender para los operadores con todos los antecedentes.

guidede meddelelser på skærmen, og ADAPTiQ-lydkalibrering finjusterer lyden til netop dit rum
la calibración de audio ADAPTiQ ajusta el sonido de forma específica a tu habitación

kyndigt team af professionelle Forex-forhandlere, som håndterer hvert emne og finjusterer hver lektion, indtil det er let forståeligt for handlende fx handlende kant alle baggrunde.
un equipo creativo y experto de operadores de Forex profesionales que seleccionan cada tema y afinan cada lección hasta que sea fácilmente comprensible para los operadores con todos los antecedentes.

Højt præsterende virksomheder finjusterer deres forretningsdrift, organisation,
Las empresas con alto rendimiento ajustan sus operaciones empresariales,

guidede meddelelser på skærmen, og ADAPTiQ-lydkalibrering finjusterer lyden til netop dit rum
la calibración de audio ADAPTiQ ajusta el sonido específicamente para tu habitación

EU's medlemsstater undersøger og eventuelt finjusterer deres politikker for at mindske forekomsten af kronisk HBV-infektion og følgerne heraf.
de la UE revisen, y posiblemente ajusten, sus políticas, con el fin de reducir la aparición de la infección crónica del VHB y sus consecuencias.

Hvis bare vi lytter til den stille» hvisken« og finjusterer vores» indre, moralske,
Si prestamos atención a la pacífica“susurro” y modificar nuestra”interno, ético,

mens du overvåger og finjusterer søgeord med mindre trafik, så de også opnår
monitorea y realiza ajustes a las palabras clave con menos tráfico para asegurarse de

I denne hvidbog beskrives det, hvordan du konfigurerer og finjusterer IIS 6.0 og en fjernserver,
En este documento se describe cómo configurar y ajustar IIS 6.0

Du kan altid finjustere dine rejseplaner for at imødekomme disse ting og meget mere.
Siempre puede refinar sus planes de viaje para acomodar estas cosas y más.

Du kan også finjustere din musik senere i klaverrulleværktøjet.
También puedes retocar tu interpretación después en el Editor de teclado.

selvfølgelig fiber kompleks finjusteret fra udtørret kaktus blade.
naturalmente compleja afinada de la fibra seca las hojas de cactus.

Du kan også finjustere din musik senere i Piano Roll Editor.
También puedes retocar tu interpretación después en el Editor de teclado.

Når finjustere din handelsstrategi, kan cykler være et godt sted at starte.
Cuando ajuste su estrategia comercial, ciclos pueden ser un buen lugar para empezar.