FIRE TUSINDE - oversættelse til Spansk

• cuatro mil

Eksempler på brug af Fire tusinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har bestået i mindst tredive tusinde ar, hvorimod det skrevne sprog først er opstået for tre eller fire tusinde ar siden.
treinta mil años mientras que Iti aparición del lenguaje escrito parece datar de hace tres o cuatro mil tinos.

hvor der i øjeblikket kun er en sæsonåben befolkning af fra en til fire tusinde forskere.
donde en la actualidad existen solo estacional de la población, con un total de una a cuatro mil investigadores.

Igen jøderne tilbudt Ghatfan stammer en smuk bestikkelse og fire tusinde fra Ghatfan forberedt sig i beredskab til at yde deres støtte til den allerede ti tusinde stærk jødisk hær mod den relativt lille hær af bare tusind, seks Hundrede muslimer.
Una vez más los Judios ofrecieron las tribus Ghatfan un soborno guapo y cuatro mil de la Ghatfan preparado a sí mismos en la disposición a prestar su apoyo a la fuerte ejército ya diez mil judía contra el relativamente pequeño ejército de solo mil, seiscientos musulmanes.

Selv fire tusinde jøder kunne formentlig ikke klare alle de høje stillinger,
Incluso cuatro mil judíos no podrían ocupar probablemente todos esos altos lugares

mentalitet repræsenterer NowRuz i dag i fire tusinde år sejren over vinteren, og over hele den
en la mentalidad persa, durante los últimos cuatro mil años, NowRuz representa la victoria sobre el invierno

der er i dag mere end fire tusinde forskellige typer af kakerlakker,
en la Tierra hay más de cuatro mil diferentes especies de cucarachas,

Alle fire tusinde træer modtog deres egne navne:" Alpha"- det allerførste træ fundet over 4 tusind år gammel," Patriark"- det tykkeste træ med spinous fyrretræer( trunk diameter 3,5 m)," Methuselah"- det ældste levende træ,
Los cuatro mil árboles recibieron sus propios nombres:"Alfa": el primer árbol encontrado con más de 4 mil años de antigüedad,"Patriarca"- el árbol más grueso de los pinos espinosos(diámetro

Halvøen var blevet invaderet af disse laverestående Noditer i næsten fire tusinde år efter at Adam forlod haven,
La península había estado dominada por estos noditas de inferior grado durante casi cuatro mil años tras la salida de Adán del Jardín,

Halvøen var blevet invaderet af disse laverestående Noditer i næsten fire tusinde år efter at Adam forlod haven,
Después de marcharse Adán del Jardín, la península estuvo más de cuatro mil años infestada con estos noditas de baja categoría,

Fire tusinde.
Cuatro mil.

Fire tusinde silketørklæder!
Cuatro mil pañuelos de seda!

Hvor… Fire tusinde mænd?
¿Cuatro mil hombres?

Fire tusinde mil under stillehavet.
Cuatro mil leguas bajo el Pacífico.

Deres fædre efter fire tusinde år.
Sus padres después de cuatro mil años.

Branden ødelagde omkring fire tusinde hektar skov.
El fuego destruyó alrededor de cuatro mil hectáreas de bosques.

Fire tusinde et hundrede og tredive to.
Cuatro mil ciento treinta y dos.

Fire tusinde for at losse af hvert fartøj?
¿Cuatro mil dólares por descargar cada barco?

Og Salomo havde fire tusinde båse til heste og.
Y Salomón tenía cuatro mil establos para caballos y.

Kinesisk script har mindst en historie på fire tusinde år.
La escritura china tiene al menos una historia de cuatro mil años.

Fire tusinde af disse vil være i mit eget land.
Cuatro mil de ellos corresponderán a mi país.